ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 4 จาก 30 · 39 นาที

รอที่ร้านกาแฟในสถานี

ที่ร้านกาแฟในสถานี ทอมกับเลย์ลาเล่าต่อข่าวที่แต่ละคนได้รับมา: รถบัสมาช้า ถนนเปียก ลูกพี่ลูกน้องอยู่บ้าน และเตาจุดไฟแล้ว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่ร้านกาแฟในสถานีระหว่างรอรถบัสที่มาช้า: ทอมกับเลย์ลาใช้สรรพนามแบบกันเองเรียกกัน ส่วนคนขายพูดกับทั้งสองคนอย่างสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Otobüs geç, yol da çok ıslak, Tom Bey.o-to-BYUS gech, yol da chok uhs-LAK, TOM bey.รถบัสมาช้า และถนนก็เปียกมาก คุณผู้ชาย
Leyla, satıcı otobüsün geç olduğunu söyledi.LEY-la, sa-tuh-JUH o-to-byu-SYUN gech ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.เลย์ลา คนขายบอกว่ารถบัสมาช้า
Satıcı çayın sıcak olduğunu söyledi.sa-tuh-JUH cha-YUN suh-JAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.คนขายบอกว่าชาร้อน
Yolun da ıslak olduğunu söyledi.yo-LOON da uhs-LAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.เธอบอกว่าถนนก็เปียกด้วย
Kuzenim az önce beni aradı, Tom.koo-zeh-NEEM az ern-JEH beh-NEE a-ra-DUH, TOM.ลูกพี่ลูกน้องของฉันเพิ่งโทรมาหาฉัน ทอม
Peki, kuzenin telefonda ne söyledi, Leyla?peh-KEE, koo-zeh-NEEN teh-leh-fon-DA neh ser-yeh-DEE, LEY-la?แล้วลูกพี่ลูกน้องของเธอพูดอะไรทางโทรศัพท์ล่ะ เลย์ลา
Kuzenim şimdi evde olduğunu söyledi.koo-zeh-NEEM sheem-DEE ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.ลูกพี่ลูกน้องของฉันบอกว่าตอนนี้เขาอยู่บ้าน
Bir de sobanın yandığını söyledi.beer deh so-ba-NUN yan-DUH-uh-nuh ser-yeh-DEE.แล้วเขาก็บอกว่าเตาจุดไฟแล้ว
Peki sen Emre'ye ne söyledin, Tom?peh-KEE sen EM-reh-yeh neh ser-yeh-DEEN, TOM?แล้วเธอบอกอะไรเอ็มเรล่ะ ทอม
Emre de evde olduğunu söyledi.EM-reh deh ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.เอ็มเรก็บอกว่าเขาอยู่บ้านเหมือนกัน
Ona yorgun ama mutlu olduğumu söyledim.o-NA yor-GOON a-ma moot-LOO ol-doo-oo-MOO ser-yeh-DEEM.ฉันบอกเขาว่าฉันเหนื่อยแต่มีความสุข
Yani otobüs geç ama ev sıcak.ya-NUH o-to-BYUS gech a-ma ev suh-JAK.สรุปว่ารถบัสมาช้า แต่บ้านอบอุ่น
Buyurun, sıcak çay hazır, Leyla Hanım.boo-yoo-RUN, suh-JAK chai ha-ZUHR, LEY-la ha-NUHM.เชิญเลย ชาร้อนพร้อมแล้ว คุณผู้หญิง