🇹🇷 Turkish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 12 จาก 30 · 39 นาที
วันหยุดฤดูร้อนริมทะเล
Emre และ Leyla นึกถึงช่วงฤดูร้อนกับครอบครัวที่ริมทะเล: สิ่งที่พวกเขาเคยทำทุกฤดูร้อน ในวันอาทิตย์ และในตอนเย็น รวมถึงว่าใครเป็นคนร้องไห้
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ยามเย็นในคาเฟ่ที่ Cihangir: Tom, Emre และ Leyla เป็นเพื่อนเก่ากันและพูดคุยกันแบบเป็นกันเอง (sen)
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Her yazher yazทุกฤดูร้อน
giderdikgee-der-DEEKเราเคยไป
Her yaz denize giderdik.her yaz de-nee-ZEH gee-der-DEEK.ทุกฤดูร้อนเราเคยไปทะเลกัน
Pazar günleri babam erken kapatırdı.pa-ZAR gyun-leh-REE ba-BAM er-KEN ka-pa-tuhr-DUH.วันอาทิตย์พ่อเคยปิดร้านเร็ว
Biz de yazın denize girerdik.beez deh ya-ZUHN de-nee-ZEH gee-rer-DEEK.หน้าร้อนเราก็เคยลงเล่นน้ำทะเลเหมือนกัน
Akşamları vapurları seyrederdik.ak-sham-la-RUH va-poor-la-RUH say-reh-der-DEEK.ตอนเย็นเราเคยดูเรือเฟอร์รี่กัน
Ben çok küçüktüm, gelemezdim.ben chok kyu-CHUK-tum, ge-leh-mez-DEEM.ตอนนั้นฉันยังเล็กมาก เลยมาไม่ได้
Pazar günleri balık yerdik.pa-ZAR gyun-leh-REE ba-LUHK yer-DEEK.วันอาทิตย์เราเคยกินปลากัน
ağlardınAH-lar-duhnเธอเคยร้องไห้
Her seferinde ağlardın, Leyla.her se-feh-reen-DEH AH-lar-duhn, LAY-la.เธอร้องไห้ทุกครั้งเลยนะ Leyla
Ben akşamları hep uyurdum.ben ak-sham-la-RUH hep oo-yoor-DUM.ตอนเย็นฉันมักจะหลับตลอด
Ağlamazdım, ben hiç ağlamazdım!AH-la-maz-duhm, ben heech AH-la-maz-duhm!ฉันไม่เคยร้องไห้เลย!
Ne sıklıkla giderdiniz, Emre?neh suhk-luhk-LA gee-der-dee-NEEZ, EM-reh?พวกเธอไปกันบ่อยแค่ไหน Emre?
Her hafta sonu giderdik, her hafta sonu!her haf-TA so-NOO gee-der-DEEK, her haf-TA so-NOO!เราไปกันทุกสุดสัปดาห์ ทุกสุดสัปดาห์เลย!
Ha ha! Tamam, biraz ağlardım.ha ha! ta-MAM, bee-RAZ AH-lar-duhm.ฮ่า ฮ่า! ก็ได้ ฉันเคยร้องไห้นิดหน่อย