🇹🇷 Turkish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 37 นาที
สุนทรพจน์สั้น ๆ
ทอมกล่าวสุนทรพจน์ขอบคุณสั้น ๆ ที่การแสดงป๊อปอัป และพูดติดตลกถึงช่วงสัปดาห์แรก ๆ ที่เรียนภาษาตุรกี โดยใช้อนุประโยคที่มีความหมายว่า "เมื่อฉันทำบางอย่าง"
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ที่การแสดงป๊อปอัปในร้านน้ำชาของครอบครัวในย่านจีฮันกีร์: ทอมพูดกับแขก ขณะที่เอ็มเรและเมห์เมตแซวและส่งเสียงเชียร์เขาด้วยภาษาแบบเป็นกันเอง (sen)
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Tom, birkaç söz söyle!TOM, beer-KACH surz SUR-yleh!ทอม พูดอะไรสักหน่อยสิ!
Arkadaşlar, geldiğiniz için teşekkür ederim.ar-ka-dash-LAR, gel-dee-ee-NEEZ ee-CHEEN te-shek-KUR eh-deh-REEM.เพื่อน ๆ ขอบคุณที่มากันนะครับ
Geldiğimdegel-dee-eem-DEHเมื่อผมมาถึง
Geldiğimde hiçbir şey söyleyemedim.gel-dee-eem-DEH heech-BEER shay sur-yleh-yeh-meh-DEEM.เมื่อผมมาถึง ผมพูดอะไรไม่ได้เลย
Sadece merhaba dedi.SA-deh-jeh mehr-HA-bah deh-DEE.เขาพูดแค่ "สวัสดี" เท่านั้น
Gördüğümdegur-dyu-yum-DEHเมื่อผมเห็น
Pazarı gördüğümde kayboldum.pa-za-RUH gur-dyu-yum-DEH kay-bol-DUM.เมื่อผมเห็นตลาด ผมก็หลงทาง
Türkçem çok kötüydü.TURK-chem chok kur-tyu-DYU.ภาษาตุรกีของผมแย่มาก
Çok kayboldu!chok kay-bol-DU!เขาหลงทางหนักมาก
Sizinle tanıştığımdasee-zeen-LEH ta-nuhsh-tuh-uhm-DAHเมื่อผมได้รู้จักพวกคุณ
Sizinle tanıştığımda çok mutluydum.see-zeen-LEH ta-nuhsh-tuh-uhm-DAH chok moot-loo-DUM.เมื่อผมได้รู้จักพวกคุณ ผมมีความสุขมาก
Gülmeyin, lütfen!gyul-meh-YEEN, lyut-FEN!อย่าหัวเราะนะครับ ได้โปรด!
Ama yavaş öğrendi!A-ma ya-VASH ur-ren-DEE!แต่เขาเรียนรู้ช้านะ!
Şimdi biraz anlıyom.sheem-DEE bee-RAZ an-luh-YOM.ตอนนี้ผมเข้าใจนิดหน่อยแล้ว
Bravo, oğlum!BRA-vo, ohl-UM!เยี่ยมมาก ลูกชาย!
Hepinize teşekkürler!heh-pee-nee-ZEH te-shek-kur-LER!ขอบคุณนะทุกคน