🇹🇷 Turkish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 28 จาก 30 · 34 นาที
แท็กซี่กลับบ้าน
หลังการแสดง คนขับแท็กซี่พาทอมกลับบ้าน และทั้งคู่ต่างชวนกันทำสิ่งต่าง ๆ อย่างเป็นกันเอง: ไปกันเถอะ รีบกันเถอะ อย่าเลย เงียบกันเถอะ
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
แท็กซี่ยามค่ำคืนหลังการแสดง: ทอมกับคนขับแท็กซี่ใช้คำว่า "คุณ" แบบกันเอง (sen) ต่อกัน คุยกันออกรสและหยอกล้อกัน
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Tebrikler, delikanlı!teb-ree-KLER, deh-lee-KAN-luh!ยินดีด้วยนะ พ่อหนุ่ม!
Sağ ol, abi, çok sağ ol!sah ol, ah-BEE, chok sah ol!ขอบใจนะพี่ ขอบใจมากเลย!
Gidelim.gee-deh-LEEM.ไปกันเถอะ
Hadi, o zaman eve gidelim.HA-dee, o za-MAN eh-VEH gee-deh-LEEM.งั้นกลับบ้านกันเถอะ
Sakin yoldan gidelim, abi.sa-KEEN yol-DAN gee-deh-LEEM, ah-BEE.ไปทางถนนที่เงียบ ๆ กันเถอะพี่
Biraz yavaşlayalım.bee-RAZ ya-vash-la-ya-LUHM.ชะลอลงหน่อยเถอะ
Acele edelim.a-jeh-LEH eh-deh-LEEM.รีบกันเถอะ
Biraz acele edelim.bee-RAZ a-jeh-LEH eh-deh-LEEM.รีบกันหน่อยเถอะ
Acele etmeyelim.a-jeh-LEH et-meh-yeh-LEEM.อย่ารีบกันเลย
Dinleyelim.deen-leh-yeh-LEEM.ฟังกันเถอะ
Biraz müzik dinleyelim.bee-RAZ myu-ZEEK deen-leh-yeh-LEEM.ฟังเพลงกันหน่อยเถอะ
Müziği biraz kısalım mı?myu-zee-EE bee-RAZ kuh-sa-LUHM muh?เราลดเสียงเพลงลงหน่อยดีไหม
Biraz sessiz olalım.bee-RAZ ses-SEEZ o-la-LUHM.เงียบกันสักพักเถอะ
Burada duralım.boo-RA-da doo-ra-LUHM.จอดตรงนี้กันเถอะ
İşte geldik, delikanlı.eesh-TEH gel-DEEK, deh-lee-KAN-luh.ถึงแล้ว พ่อหนุ่ม
Yakında yine görüşelim!ya-kuhn-DA yee-NEH gur-ew-sheh-LEEM!แล้วเจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้นะ!