🇹🇷 Turkish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 30 จาก 30 · 39 นาที
การดื่มอวยพรปิดท้าย
ที่โต๊ะอาหารของครอบครัว ทอมปิดท้ายสุนทรพจน์ด้วยคำอวยพร ได้รับพรอันอบอุ่นตอบกลับ บอกว่าอิสตันบูลคือบ้าน และทุกคนก็ยกแก้วขึ้นดื่มอวยพร
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
โต๊ะอาหารของครอบครัวหนึ่งในอิสตันบูลตอนท้ายสุนทรพจน์ของทอม: ทุกคนพูดกับทอมแบบเป็นกันเอง (sen) และทอมก็อบอุ่นและให้ความเคารพผู้ใหญ่
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Bu masa hep dolu olsun!boo ma-SA hep do-LOO ol-SOON!ขอให้โต๊ะนี้เต็มเปี่ยมเสมอ!
Afiyet olsun, canım!a-fee-YET ol-SOON, ja-NUHM!ทานให้อร่อยนะ ที่รัก!
Büyüsün!byu-yu-SYUN!ขอให้เธอเติบโต
Ada mutlu büyüsün!a-DA moot-LOO byu-yu-SYUN!ขอให้อาดาเติบโตอย่างมีความสุข!
Kafe hep açık kalsın!ka-FEH hep a-CHUHK kal-SUHN!ขอให้ร้านกาแฟเปิดอยู่เสมอ!
Kolay gelsin, oğlum!ko-LAI gel-SEEN, oh-LUM!ขอให้งานราบรื่นนะลูก!
Şehir hep nazik kalsın!she-HEER hep na-ZEEK kal-SUHN!ขอให้เมืองนี้มีน้ำใจเสมอ!
Sağlığınsaa-luh-UHNสุขภาพของคุณ
Sağlığın hep iyi olsun, yavrum.saa-luh-UHN hep ee-YEE ol-SOON, yav-RUM.ขอให้สุขภาพแข็งแรงเสมอนะ ลูกรัก
Ömrün uzun olsun, oğlum!ur-MRUN oo-ZOON ol-SOON, oh-LUM!ขอให้อายุยืนนะลูก!
Hayırlı olsun, oğlum!ha-yuhr-LUH ol-SOON, oh-LUM!ยินดีด้วยนะลูก!
Evin hep sıcak olsun, canım.e-VEEN hep suh-JAK ol-SOON, ja-NUHM.ขอให้บ้านของเธออบอุ่นเสมอนะ ที่รัก
İstanbul artık benim evim.ees-tan-BOOL ar-TUHK be-NEEM e-VEEM.ตอนนี้อิสตันบูลคือบ้านของผมแล้ว
Türkçe de senin evin, Tom.TYURK-che de se-NEEN e-VEEN, tom.ภาษาตุรกีก็เป็นบ้านของเธอเหมือนกันนะ ทอม
Herkes kadehini kaldırsın! Şerefe!her-KES ka-de-hee-NEE kal-duhr-SUHN! she-re-FEH!ทุกคนยกแก้วขึ้น! ไชโย!