Aller au contenu
fluentbyear
Toutes les langues

VERBES

Verbes de néerlandais

100 verbes avec des formes enregistrées. 40 suivent un modèle ; 60 ont leurs propres formes. Ouvrez-en un pour l’entendre.

  1. 5 doen faire ; accomplir une action, une tâche ou une activité (par exemple, faire la vaisselle, faire ses devoirs, faire les courses) ; s'emploie aussi dans les questions sur ce que quelqu'un est en train de faire ou sur son métier Débutant Verbe irrégulier
  2. 12 moeten devoir ; être obligé de (être tenu de faire quelque chose, ou exprimer qu'une chose est nécessaire) Débutant Verbe irrégulier
  3. 16 geven donner : remettre quelque chose à quelqu'un, fournir ou offrir quelque chose à quelqu'un (s'emploie aussi dans des expressions figées comme les geven « enseigner » et een lift geven « emmener quelqu'un en voiture ») Débutant Verbe irrégulier
  4. 27 werken travailler : exercer un emploi ; effectuer des tâches ou fournir un effort d'étude ; (machine ou outil) fonctionner Débutant Verbe régulier
  5. 32 schrijven écrire (des lettres, des mots ou un texte) ; rédiger un texte comme une lettre, un e-mail ou une histoire ; écrire à quelqu'un Débutant Verbe irrégulier
  6. 38 vragen demander (poser une question) ; demander ou solliciter quelque chose auprès de quelqu'un Débutant Verbe irrégulier
  7. 39 antwoorden répondre (à une question, un message, une lettre ou un e-mail) Débutant Verbe régulier
  8. 48 houden garder ; tenir ; tenir (une réunion, un discours ou un événement) ; maintenir quelque chose dans un état ; houden van = aimer, apprécier Débutant Verbe irrégulier
  9. 53 helpen aider ; assister quelqu'un, ou donner un coup de main à quelqu'un pour une tâche Débutant Verbe irrégulier
  10. 54 gebruiken utiliser (se servir d'un objet, d'un outil, d'un appareil ou d'une ressource dans un but précis) Débutant Verbe régulier
  11. 55 proberen essayer ; tenter (faire un effort pour faire quelque chose) ; essayer, tester ou goûter quelque chose Débutant Verbe régulier
  12. 56 beginnen commencer ; débuter (entamer une activité, une tâche ou un événement, ou, pour un événement, commencer ; souvent avec 'met' + nom ou activité) Débutant Verbe irrégulier
  13. 62 verkopen vendre (céder des biens ou une propriété à quelqu'un en échange d'argent) Débutant Verbe irrégulier
  14. 63 openen ouvrir (une porte, une fenêtre, un récipient, une lettre, un fichier ou un compte) ; aussi, pour un magasin ou un événement, ouvrir ou commencer à fonctionner Débutant Verbe régulier
  15. 65 bellen appeler (au téléphone) ; téléphoner à quelqu'un, passer un coup de fil Débutant Verbe régulier
  16. 66 sturen envoyer (quelque chose à quelqu'un ou quelque part) ; diriger ou piloter Débutant Verbe régulier
  17. 69 meenemen emporter ; emmener ; apporter (prendre quelque chose ou quelqu'un avec soi quand on va quelque part) Débutant Verbe irrégulier
  18. 85 schoonmaken nettoyer (rendre un lieu ou un objet propre) Débutant Verbe régulier