Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 31 MINUTI Gratis

Sera al mercato

A tarda sera, a una bancarella del mercato, il venditore di tè saluta Tom come un cliente abituale e i due usano appellativi amichevoli come se fossero nomi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Sera al mercato

Turkish · 31 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0031:11
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Una bancarella del mercato a tarda sera: il venditore e Tom sono amici, si danno del tu (sen) e aggiungono appellativi amichevoli come se fossero nomi.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:24

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Hoş geldinhosh gel-DEENbenvenuto, rivolto a un amico
Hoş geldin dostum, yine sen!hosh gel-DEEN dos-TUM, YEE-neh sen!Benvenuto, amico mio, di nuovo tu!
İyi akşamlar, abi.ee-YEE ak-sham-LAR, a-BEE.Buonasera, fratello.
Çay, kardeşim?chai, kar-deh-SHEEM?Un tè, amico?
Evet, lütfen, usta.eh-VET, lyut-FEN, oos-TA.Sì, grazie, maestro.
Bugün neredeydin, abi?boo-GYUN neh-reh-deh-DEEN, a-BEE?Dov'eri oggi, fratello?
İyi akşamlar, abla.ee-YEE ak-sham-LAR, ab-LA.Buonasera, sorella.
İşteydim, abi.eesh-teh-DEEM, a-BEE.Al lavoro, fratello.
Nasılsın, usta?NA-suhl-suhn, oos-TA?Come stai, maestro?
Çok çalışıyosunchok cha-luh-shuh-YO-soonlavori troppo, nella forma rapida
Çok çalışıyosun, kardeşim.chok cha-luh-shuh-YO-soon, kar-deh-SHEEM.Lavori troppo, amico.
Hiç uyumuyosunheech oo-yoo-moo-YO-soonnon dormi per niente, nella forma rapida
Sen de hiç uyumuyosun, usta.sen deh heech oo-yoo-moo-YO-soon, oos-TA.E tu non dormi mai, maestro.
Sıcak çaysuh-JAK chaitè caldo
Al, sıcak çay, benden.al, suh-JAK chai, ben-DEN.Ecco, tè caldo, offro io.
Sağ ol, abi.sa-OL, a-BEE.Grazie, fratello.