Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 7 DI 30 · 39 MINUTI

Chi è chi nella fiaba

Fatma riempie la sua fiaba di personaggi, e Tom impara a descriverli come un uomo che vendeva qualcosa o una donna che viveva da qualche parte.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Dopo l'orario di chiusura nella sala da tè di Cihangir: Fatma, Mehmet, Leyla e Tom siedono davanti a un tè; Leyla parla in modo confidenziale con sua nonna, Mehmet è rispettoso con sua madre e Tom è cortese con Fatma.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

simit satansee-MEET sa-TANche vendeva ciambelle di pane
Simit satan bir adam varmış.see-MEET sa-TAN beer a-DAM var-MUSH.C'era un uomo che vendeva ciambelle di pane al sesamo.
Fotoğraf çeken bir adam varmış.fo-to-RAF che-KEN beer a-DAM var-MUSH.C'era un uomo che scattava fotografie.
köprünün kenarında yaşayankur-pru-NUN ke-na-ruhn-DA ya-sha-YANche viveva vicino al ponte
Köprünün kenarında yaşayan bir kadın varmış.kur-pru-NUN ke-na-ruhn-DA ya-sha-YAN beer ka-DUHN var-MUSH.C'era una donna che viveva vicino al ponte.
Her çatıyı bilen bir kedi varmış.her cha-tuh-YUH bee-LEN beer ke-DEE var-MUSH.C'era un gatto che conosceva ogni tetto.
Bir tekne isteyen bir çocuk varmış.beer tek-NE ees-te-YEN beer cho-JUK var-MUSH.C'era un bambino che voleva una barca.
Kadın nasıl biriymiş, Fatma Hanım?ka-DUHN na-SUHL bee-ree-MEESH, fat-MA ha-NUHM?Che tipo di persona era la donna, signora Fatma?
Çok akıllıymış, yavrum.chok a-kuhl-luh-MUSH, yav-RUM.Era molto saggia, tesoro mio.
Ben de her şeyi bilen bir adam tanıyordum.ben de her shay-EE bee-LEN beer a-DAM ta-nuh-yor-DUM.Anch'io conoscevo un uomo che sapeva tutto.
Bu masalı bilen biri var mı?boo ma-sa-LUH bee-LEN bee-REE var MUH?C'è qualcuno che conosce questa fiaba?
Kedi nerede yaşıyormuş, Babaanne?ke-DEE ne-re-DE ya-shuh-yor-MUSH, ba-ba-AN-ne?Nonna, dove viveva il gatto?
Çatılarda yaşıyormuş, yavrum.cha-tuh-lar-DA ya-shuh-yor-MUSH, yav-RUM.Viveva sui tetti, tesoro mio.
çok konuşanchok ko-noo-SHANche parla molto
Londra'da çok konuşan bir adam tanıyorum, Fatma Hanım.lon-DRA-da chok ko-noo-SHAN beer a-DAM ta-nuh-yo-RUM, fat-MA ha-NUHM.Conosco un uomo a Londra che parla molto, signora Fatma.