🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 3
PARTE 1 · LEZIONE 9 DI 30 · 39 MINUTI
Il permesso è approvato
All'ufficio stranieri la funzionaria dice quando controllerà i documenti di Tom, approva il suo permesso, gli dice quando ritirare la tessera e gli augura buona fortuna.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
All'ufficio stranieri di Istanbul: Tom e la funzionaria si danno del Lei (siz).
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Belgeleriniz tamam, Bey.bel-ge-le-REE-neez ta-MAM, bey.I Suoi documenti sono completi, signore.
Belgelerimi ne zaman kontrol edeceksiniz, Hanım?bel-ge-le-ree-MEE neh za-MAN kon-TROL e-de-jek-see-NEEZ, ha-NUHM?Quando controllerà i miei documenti, signora?
Belgelerinizi öğle yemeğinden sonra kontrol edeceğim, Bey.bel-ge-le-ree-nee-ZEE UR-leh ye-meh-ee-DEN son-RA kon-TROL e-de-jeh-EEM, bey.Controllerò i Suoi documenti dopo pranzo, signore.
Gitmeden önce biraz bekleyin, lütfen.git-meh-DEN UR-n-jeh bee-RAZ be-kleh-YEEN, lyut-FEN.Aspetti un po' prima di andare, per favore.
Tabii, Hanım. Burada oturup bekliyorum.ta-BEE, ha-NUHM. boo-ra-DA o-too-ROOP bek-lee-yo-ROOM.Certo, signora. Mi siedo qui e aspetto.
Beklediğiniz için teşekkür ederim, Bey. Oturma izniniz onaylandı!bek-le-dee-ee-NEEZ ee-CHEEN te-shek-KYUR e-de-REEM, bey. o-toor-MA eez-nee-NEEZ o-nai-lan-DUH!Grazie per aver aspettato, signore. Il Suo permesso di soggiorno è stato approvato!
Kartı ne zaman alabilirim, Hanım?kar-TUH neh za-MAN a-la-bee-LEE-reem, ha-NUHM?Quando posso ritirare la tessera, signora?
Kartı bir hafta sonra alabilirsiniz, Bey.kar-TUH beer haf-TA son-RA a-la-beer-see-NEEZ, bey.Può ritirare la tessera tra una settimana, signore.
Çıkmadan önce şuraya imzalayın, lütfen.chuhk-ma-DAN UR-n-jeh shoo-rai-YA eem-za-la-YUHN, lyut-FEN.Firmi qui prima di uscire, per favore.
Çok teşekkür ederim, Hanım. Bir hafta sonra geleceğim.chok te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM. beer haf-TA son-RA ge-le-jeh-EEM.Grazie mille, signora. Tornerò tra una settimana.
İstanbul'da iyi şanslar, Bey!ees-tan-BOOL-da ee-YEE shans-LAR, bey!Buona fortuna a Istanbul, signore!