Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 18 DI 30 · 39 MINUTI

A causa della pioggia

Emre spiega perché sono successe certe cose durante la sua infanzia, usando «a causa di» e «grazie a» per indicare le cause.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Sera al caffè di Cihangir: Emre, Leyla e Tom si danno del tu, mentre Tom dà del Lei ad Ayşe, una persona anziana.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

dolayıdo-la-YUHa causa di, la parolina dopo il sostantivo
Yağmurdan dolayı evde kaldık.yah-mur-DAN do-la-YUH ev-DEH kal-DUHK.A causa della pioggia siamo rimasti a casa.
Yağmur yüzünden geç kaldım.ya-MUR yu-zun-DEN gech kal-DUHM.A causa della pioggia ho fatto tardi. (dando la colpa alla pioggia)
sayesindesa-ye-SEEN-dehgrazie a, per riconoscere un merito
Annem sayesinde çorba vardı.an-NEM sa-ye-seen-DEH chor-BA var-DUH.Grazie alla mamma c'era la zuppa.
Çorbadan dolayı çok mutluydum.chor-ba-DAN do-la-YUH chok mut-loo-y-DUM.Per via della zuppa ero molto felice.
Neden evde kaldınız, Emre?ne-DEN ev-DEH kal-duh-NUHZ, EM-re?Perché siete rimasti a casa, Emre?
Emre sayesinde yüzmeyi öğrendim.EM-re sa-ye-seen-DEH yuz-me-YEE ur-ren-DEEM.Grazie a Emre ho imparato a nuotare.
Nasıl öğrendin, Leyla?na-SUHL ur-ren-DEEN, ley-LA?Come hai imparato, Leyla?
Onu suya ittim!o-NOO soo-YA eet-TEEM!L'ho spinta in acqua!
Bunun sebebi ne, Emre?boo-NOON se-be-BEE ne, EM-re?Qual è il motivo, Emre?
Su sayesinde artık korkmuyorum.soo sa-ye-seen-DEH ar-TUHK kork-moo-yo-ROOM.Grazie all'acqua non ho più paura.
Her şeyin bir sebebi vardır, oğlum.her she-YEEN beer se-be-BEE var-DUHR, o-LUM.Tutto ha un motivo, figliolo.
Hepiniz sayesinde Türkçe öğreniyorum.he-pee-NEEZ sa-ye-seen-DEH TURK-che ur-ren-ee-yo-ROOM.Grazie a tutti voi sto imparando il turco.