Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 39 MINUTI

Arrivano gli ospiti

Gli ospiti arrivano al pranzo di famiglia: Tom saluta con cortesia due persone anziane, chiede di baciare una mano e la famiglia si scambia benvenuti e complimenti sulla casa.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al pranzo di famiglia al caffè di Cihangir: Tom dà del Lei a Fatma e Nermin, che gli danno del tu, e Mehmet parla a sua madre con rispetto.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Hoş geldiniz, Fatma Hanım, Nermin Hanım!hosh gel-DEE-neez, FAT-mah ha-NUHM, NER-meen ha-NUHM!Benvenute, signora Fatma, signora Nermin!
Nasılsınız, Nermin Hanım?NA-suhl-suh-NUHZ, NER-meen ha-NUHM?Come sta, signora Nermin?
Elinizi öpebilir miyim, Fatma Hanım?eh-lee-nee-ZEE UR-peh-bee-leer MEE-yeem, FAT-mah ha-NUHM?Posso baciarle la mano, signora Fatma?
Hoş bulduk, evladım, çok kibarsın!hosh bool-DOOK, ev-la-DUHM, chok kee-bar-SUHN!Che piacere trovarti bene, figlio mio, come sei educato!
Ben Leyla'nın teyzesiyim.ben LAY-la-nuhn tay-zeh-see-YEEM.Sono la zia di Leyla.
Senin hakkında çok şey duydum, Tom.seh-NEEN hak-kuhn-DA chok shay doo-YOO-doom, TOM.Ho sentito parlare tanto di te, Tom.
Tanıştığımıza çok memnun oldum.ta-nuhsh-tuh-uh-muh-ZA chok mem-NOON ol-DUM.molto lieto che ci siamo conosciuti
Ben de tanıştığımıza çok memnun oldum, Nermin Hanım.ben deh ta-nuhsh-tuh-uh-muh-ZA chok mem-NOON ol-DUM, NER-meen ha-NUHM.Anch'io sono molto lieto che ci siamo conosciuti, signora Nermin.
Sofra hazır, anne, buyurun masaya!SOF-ra ha-ZUHR, AN-neh, boo-yoo-ROON ma-sa-YA!La tavola è pronta, mamma, prego, si accomodi a tavola!
Önce siz oturun, anne.UR-jeh seez o-too-ROON, AN-neh.Si sieda prima lei, mamma.
Geldiğine çok sevindim, evladım.gel-dee-EE-neh chok seh-veen-DEEM, ev-la-DUHM.Sono davvero felice che tu sia venuto, figlio mio.
Çok güzel bir eviniz var, Mehmet!chok gyu-ZEL beer eh-vee-NEEZ var, MEH-met!Avete una casa davvero bella, Mehmet!
Teşekkür ederim, Nermin, kapımız size her zaman açık.te-shek-KYUR eh-deh-REEM, NER-meen, ka-puh-MUHZ see-ZEH her za-MAN a-CHUHK.Grazie, Nermin, la nostra porta è sempre aperta per voi.
Eviniz çok sıcak, hepiniz çok naziksiniz.eh-vee-NEEZ chok suh-JAK, heh-pee-NEEZ chok na-zeek-see-NEEZ.La vostra casa è molto accogliente, siete tutti molto gentili.