Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Intermedio Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 6 DI 30 · 39 MINUTI

Sul traghetto

Sul traghetto, Tom e Leyla si riferiscono a vicenda le domande che un tassista e una donna hanno fatto loro, usando parole interrogative come dove, quando e come.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al molo dei traghetti e sul ponte, a Istanbul: Tom e Leyla si danno del tu, mentre il tassista, uno sconosciuto, usa la forma di cortesia con Tom.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Nereye gidiyorsunuz, Tom Bey? Ne zaman döneceksiniz?neh-reh-YEH gee-dee-yor-soo-NOOZ, TOM bay? neh za-MAN dur-neh-jek-see-NEEZ?Dove sta andando, signore? Quando tornerà?
Leyla, taksici nereye gideceğimizi sordu.LAY-la, tak-SEE-jee neh-reh-YEH gee-deh-jeh-ee-mee-ZEE sor-DOO.Leyla, il tassista ha chiesto dove andremo.
Taksici kaç kişi olduğumuzu sordu.tak-SEE-jee kach kee-SHEE ol-doo-oo-moo-ZOO sor-DOO.Il tassista ha chiesto quanti siamo.
Bir de ne zaman döneceğimizi sordu.beer deh neh za-MAN dur-neh-jeh-ee-mee-ZEE sor-DOO.Ha anche chiesto quando torneremo.
Tom, bir kadın da yolun nasıl olduğunu sordu.TOM, beer ka-DUHN da yo-LOON na-SUHL ol-doo-oo-NOO sor-DOO.Tom, anche una donna ha chiesto com'è la strada.
Sen kadına ne cevap verdin, Leyla?sen ka-duh-NA neh jeh-VAP vehr-DEEN, LAY-la?Che cosa hai risposto alla donna, Leyla?
Kadın senin kim olduğunu da sordu, Tom.ka-DUHN seh-NEEN keem ol-doo-oo-NOO da sor-DOO, TOM.La donna ha anche chiesto chi sei, Tom.
Yolun çok ıslak olduğunu söyledim, Tom.yo-LOON chok uhs-LAK ol-doo-oo-NOO sur-yeh-LEH-deem, TOM.Le ho detto che la strada è molto bagnata, Tom.
Yolun ne kadar uzun olduğunu da sordu.yo-LOON neh ka-DAR oo-ZOON ol-doo-oo-NOO da sor-DOO.Ha anche chiesto quanto è lunga la strada.
Ben taksiciye Karadeniz'e gideceğimizi söyledim.ben tak-SEE-jee-yeh ka-ra-deh-nee-ZEH gee-deh-jeh-ee-mee-ZEE sur-yeh-LEH-deem.Ho detto al tassista che andremo al Mar Nero.
Pazar günü döneceğimizi de söyledim, Leyla.pa-ZAR gyu-NYU dur-neh-jeh-ee-mee-ZEE deh sur-yeh-LEH-deem, LAY-la.Gli ho anche detto che torneremo domenica, Leyla.
Güzel, ikimiz de her soruyu cevapladık, Tom.gyu-ZEL, ee-kee-MEEZ deh her so-roo-YOO jeh-va-pla-DUHK, TOM.Bene, abbiamo risposto entrambi a tutte le domande, Tom.