Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 6 DI 30 · 39 MINUTI

Perché voglio restare

All'ufficio stranieri, la funzionaria chiede a Tom perché vuole restare, e lui spiega i suoi motivi, il suo progetto e perché ormai casa sua è qui.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nell'ufficio stranieri di Istanbul, in un contesto formale, la funzionaria e Tom si danno del Lei e usano i titoli signore e signora.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Neden İstanbul'da kalmak istiyorsunuz, Bey?ne-DEN ees-tan-BOOL-da kal-MAK ees-tee-yor-SOO-nooz, bey?Perché vuole restare a Istanbul, signore?
ÇünküCHUN-kyuperché
Çünkü ailem burada, Hanım.CHUN-kyu ai-LEM boo-RAH-da, ha-NUHM.Perché la mia famiglia è qui, signora.
Çünkü işim de burada, Hanım.CHUN-kyu ee-SHEEM de boo-RAH-da, ha-NUHM.Perché anche il mio lavoro è qui, signora.
Neden?ne-DEN?Perché?
Çünkü bu şehri seviyorum, Hanım.CHUN-kyu boo SHEH-ree se-vee-YO-room, ha-NUHM.Perché amo questa città, signora.
Gelecek için bir planınız var mı, Bey?ge-le-JEK ee-CHEEN beer pla-nuh-NUHZ var muh, bey?Ha un progetto per il futuro, signore?
Evet, bir planım var, Hanım.e-VET, beer pla-NUHM var, ha-NUHM.Sì, ho un progetto, signora.
Sonsuza kadarson-soo-ZA ka-DARper sempre
Burada sonsuza kadar kalmak istiyorum, Hanım.boo-RAH-da son-soo-ZA ka-DAR kal-MAK ees-tee-YO-room, ha-NUHM.Voglio restare qui per sempre, signora.
Evden uzaktaev-DEN oo-zak-TAlontano da casa
Evden uzakta olmak zor mu, Bey?ev-DEN oo-zak-TA ol-MAK zor moo, bey?È difficile stare lontano da casa, signore?
Artık ev burası.ar-TUHK ev boo-ra-SUHora casa mia è qui
Biraz, Hanım. Ama artık ev burası.bee-RAZ, ha-NUHM. a-MA ar-TUHK ev boo-ra-SUH.Un po', signora. Ma ora casa mia è qui.
Evet, anlıyorum, Bey.e-VET, an-luh-YO-room, bey.Sì, capisco, signore.