🇹🇷 Turkish · Intermedio Livello 2
PARTE 2 · LEZIONE 17 DI 30 · 39 MINUTI
Dai, raccontami
A tarda sera al caffè, amici stretti si spronano affettuosamente con imperativi informali: dai, aspetta, siediti, guarda, non fare il timido.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
A tarda sera nel caffè di famiglia a Cihangir, dopo la chiusura: Tom, Leyla ed Emre, amici stretti, si danno del tu.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Hadi Tom, bana o hikâyeyi anlat.HA-dee TOM, ba-NA o hee-KYA-yeh-yee an-LAT.Dai, Tom, raccontami quella storia.
Dur bir dakika, önce çayımı bitireyim.DOOR beer da-kee-KA, UR-jeh chai-uh-MUH bee-tee-reh-YEEM.Aspetta un attimo, prima finisco il mio tè.
Hadi çabuk ol, bekliyoruz.ha-DEE cha-BUK OL, bek-lee-yo-ROOZ.Dai, sbrigati, ti stiamo aspettando.
sevdiğin şarkıyısev-dee-EEN shar-kuh-YUHla canzone che ti piace
Hadi, sevdiğin şarkıyı bize de çal.HA-dee, sev-dee-EEN shar-kuh-YUH bee-ZEH deh CHAL.Dai, suona anche per noi la canzone che ti piace.
Gel Tom, şuraya yanıma otur lütfen.GEL tom, shoo-ra-YA ya-nuh-MA o-TOOR lyut-FEN.Vieni, Tom, siediti qui accanto a me, per favore.
battaniyeyi getireyim.bat-ta-nee-yeh-YEE geh-tee-reh-YEEM.porto io la coperta
Dur, ben gidip battaniyeyi getireyim.DOOR, ben gee-DEEP bat-ta-nee-yeh-YEE geh-tee-reh-YEEM.Aspetta, vado io a prendere la coperta.
Çayını iç, soğumasın.chai-uh-NUH EECH, so-oo-ma-SUHN.Bevi il tuo tè, così non si raffredda.
Şu fotoğrafa bak, sonra bana söyle.SHOO fo-to-ra-FA BAK, son-RA ba-NA SUY-leh.Guarda quella foto, poi dimmi.
Hadi ama Tom, utanma, söyle bize.ha-DEE a-MA TOM, oo-tan-MA, SUY-leh bee-ZEH.Dai, Tom, non fare il timido, raccontacelo.
Peki tamam, işte fotoğraf burada.peh-KEE ta-MAM, eesh-TEH fo-to-RAF boo-ra-DA.Va bene, ecco la foto.
Merak etme, ben buradayım.meh-RAK et-MEH, ben boo-ra-da-YUHM.Non ti preoccupare, sono qui.
Şimdi bana ne düşündüğünü söyle, Tom.sheem-DEE ba-NA neh dyu-shun-dyu-NYU SUY-leh, TOM.Adesso dimmi cosa ne pensi, Tom.
Biraz gül Tom, çok ciddi görünüyorsun.bee-RAZ GYUL tom, chok jeed-DEE gur-yu-nyu-yor-SOON.Fatti una risata, Tom, sembri molto serio.
Hadi ama, hepimiz çok yorgunuz artık.ha-DEE a-MA, heh-pee-MEEZ chok yor-goo-NOOZ ar-TUK.Dai, ormai siamo tutti stanchissimi.