Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 14 DI 30 · 38 MINUTI

Un primo ricordo

Emre ricorda il giorno in cui ha visto il mare per la prima volta, il giorno in cui suo padre ha aperto il caffè e il giorno in cui ha perso la scarpa, e Tom racconta il giorno in cui è arrivato a Istanbul.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Sera nel caffè di famiglia a Cihangir: Emre e Tom si danno del tu (sen), Mehmet e Ayşe sono affettuosi con il figlio Emre, e Tom è cortese con la famiglia.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Denizi ilk gördüğüm günü hatırlıyorum.de-nee-ZEE eelk gur-DYU-um gyu-NYU ha-tuh-ruh-YO-room.Ricordo il giorno in cui ho visto il mare per la prima volta.
Babamın kafeyi açtığı günü de hatırlıyorum.ba-ba-MUHN ka-fe-YEE ahch-tuh-UH gyu-NYU de ha-tuh-ruh-YO-room.Ricordo anche il giorno in cui papà ha aperto il caffè.
O günü hiç unutmam.o gyu-NYU heech oo-noot-MAM.Non dimenticherò mai quel giorno.
Ayakkabımı kaybettiğim günü de hatırlıyorum.a-yak-ka-buh-MUH kai-bet-TEE-eem gyu-NYU de ha-tuh-ruh-YO-room.Ricordo anche il giorno in cui ho perso la scarpa.
Sen de hatırlıyor musun, baba?sen de ha-tuh-ruh-YOR moo-SOON, ba-BA?Anche tu te lo ricordi, papà?
Ben de o günü hatırlıyorum, oğlum.ben de o gyu-NYU ha-tuh-ruh-YO-room, oh-LUM.Anch'io ricordo quel giorno, figliolo.
O gün kaç yaşındaydın, Emre?o gyun kach ya-shuhn-DAH-yuhn, EM-re?Quanti anni avevi quel giorno, Emre?
Dört yaşındaydım.durt ya-shuhn-DAH-yuhm.Avevo quattro anni.
O gün yağmur yağıyordu, oğlum.o gyun yaa-MOOR yaa-uh-yor-DOO, oh-LUM.Quel giorno pioveva, figliolo.
Ben de İstanbul'a geldiğim günü hatırlıyorum.ben de ees-tan-bool-AH gel-DEE-eem gyu-NYU ha-tuh-ruh-YO-room.Anch'io ricordo il giorno in cui sono arrivato a Istanbul.
O gün çok güzel bir gündü.o gyun chok gyu-ZEL beer gyun-DYU.È stata una giornata molto bella.
İşte hikâye o gün başladı.eesh-TEH heek-YA-yeh o gyun bash-LA-duh.È proprio quel giorno che è iniziata la storia.