Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 30 DI 30 · 39 MINUTI

Dopo il pranzo

Dopo il pranzo in famiglia, Fatma ringrazia Ayşe per il pasto, Tom ringrazia tutti, Mehmet vuole parlare con i genitori di Tom e la famiglia si augura la buonanotte.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al caffè di famiglia a Cihangir, dopo il pranzo: Tom dà del lei a Mehmet, Ayşe e Fatma, che invece gli danno del tu, e dà del tu a Leyla.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Eline sağlık Ayşe, yemek çok lezzetliydi.eh-lee-NEH sa-LUHK ay-SHEH, yeh-MEK chok lez-zet-lee-DEE.Benedette le tue mani, Ayşe, il pranzo era buonissimo.
Afiyet olsun anne, beğendiğinize çok sevindim.a-fee-YET ol-SOON an-NEH, beh-en-dee-ee-nee-ZEH chok seh-veen-DEEM.Che ti faccia bene, mamma, sono molto contenta che ti sia piaciuto.
Her şey çok güzeldi, Ayşe Hanım.her shey chok gyu-zel-DEE, ay-SHEH ha-NUHM.È stato tutto bellissimo, signora Ayşe.
Hepinize çok teşekkür ederim, bugün çok mutlu bir gündü.hep-ee-nee-ZEH chok teh-shek-KYUR eh-deh-REEM, boo-GYUN chok moot-LOO beer gyun-DYU.Grazie mille a tutti, è stata una giornata molto felice.
Tom, annenle babanla konuşmak istiyorum.TOM, an-nen-LEH ba-ban-LA ko-noo-SHMAK ees-tee-yo-ROOM.Tom, vorrei parlare con tua mamma e tuo papà.
annemin sizi aramasınıan-neh-MEEN see-ZEE a-ra-ma-SUH-nuhche mia madre la chiami
Mehmet Bey, annemin sizi aramasını isteyeceğim.meh-MET bey, an-neh-MEEN see-ZEE a-ra-ma-SUH-nuh ees-teh-yeh-jeh-EEM.Signor Mehmet, chiederò a mia madre di chiamarla.
Annenle babana selamlarımızı söyle, Tom.an-nen-LEH ba-ba-NA seh-lam-la-ruh-muh-ZUH SOY-leh, TOM.Porta i nostri saluti a tua mamma e tuo papà, Tom.
Seni ailemizde görmekten çok mutluyuz, evladım.seh-NEE a-ee-leh-MEEZ-deh gur-mek-TEN chok moot-loo-YOOZ, ev-la-DUHM.Siamo molto felici di averti nella nostra famiglia, figliolo mio.
Hadi çocuklar, geç oldu, herkese iyi geceler.ha-DEE cho-jook-LAR, gech ol-DOO, her-keh-SEH ee-YEE geh-jeh-LER.Su, ragazzi, è tardi, buonanotte a tutti.
İyi geceler anne, iyi geceler baba, tatlı rüyalar!ee-YEE geh-jeh-LER an-NEH, ee-YEE geh-jeh-LER ba-BA, tat-LUH ryu-ya-LAR!Buonanotte, mamma, buonanotte, papà, sogni d'oro!
İyi geceler, Fatma Hanım, yakında yine görüşürüz.ee-YEE geh-jeh-LER, FAT-ma ha-NUHM, ya-kuhn-DA yee-NEH gyu-ryu-shu-RUZ.Buonanotte, signora Fatma, ci rivediamo presto.