Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 39 MINUTI

Auguri al caffè

I familiari e gli amici festeggiano al caffè il progetto concluso con calorosi auguri per il lavoro, la tavola, l'amicizia e il domani.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nel caffè di famiglia a Cihangir dopo la chiusura: Mehmet, Ayşe, Emre, Leyla e Tom, familiari e amici stretti che si danno del tu, festeggiano il progetto concluso.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Leyla, Tom, çalışmanız hep başarılı olsun.LEY-la, TOM, cha-luhsh-ma-NUHZ hep ba-sha-ruh-LUH ol-SOON.Leyla, Tom, che il vostro lavoro abbia sempre successo.
Hayırlı olsun, arkadaşlar! Proje sonunda bitti.ha-yuhr-LUH ol-SOON, ar-ka-dash-LAR! pro-JEH son-oon-DA beet-TEE.Che vi porti fortuna, amici! Il progetto è finalmente finito.
Teşekkürler baba, elleriniz hiç yorulmasın.te-shek-kur-LER ba-BA, el-leh-ree-NEEZ heech yo-rool-mah-SUHN.Grazie, papà, che le tue mani non si stanchino mai.
Çok teşekkürler! Kafe hep dolu olsun, Mehmet.chok te-shek-kur-LER! KA-feh hep do-LOO ol-SOON, meh-MET.Grazie mille! Che il caffè sia sempre pieno, Mehmet.
Sofranız hep dolu olsun, çocuklarım.so-fra-NUHZ hep do-LOO ol-SOON, cho-jook-la-RUHM.Che la vostra tavola sia sempre piena, figli miei.
bütün İstanbul görsün!bu-TUN ees-tan-BOOL gur-SUNche le veda tutta Istanbul
Fotoğraflarınızı herkes görsün, bütün İstanbul görsün!fo-toh-raf-la-ruh-nuh-ZUH her-KES gur-SUN, bu-TUN ees-tan-BOOL gur-SUN!Che tutti vedano le vostre foto, che le veda tutta Istanbul!
Bir dahaki projede de birlikte çalışalım.beer da-ha-KEE pro-jeh-DEH deh beer-leek-TEH cha-luh-sha-LUHM.Lavoriamo insieme anche la prossima volta.
Bu gece uzun ve mutlu olsun.boo geh-JEH oo-ZOON veh moot-LOO ol-SOON.Che questa notte sia lunga e felice.
Çay da hiç bitmesin, çocuklarım.CHAI da heech beet-meh-SEEN, cho-jook-la-RUHM.E che nemmeno il tè finisca mai, figli miei.
Dostluğumuz hep büyüsün, hepinize çok teşekkürler.dost-loo-oo-MOOZ hep bew-yew-SUN, hep-ee-nee-ZEH chok te-shek-kur-LER.Che la nostra amicizia cresca sempre, grazie mille a tutti.
Yarın da bugün kadar güzel olsun.ya-RUHN da boo-GUN ka-DAR gyu-ZEL ol-SOON.Che anche domani sia bello come oggi.
Hepimiz hep sağlıklı ve mutlu olalım.hep-ee-MEEZ hep sa-luhk-LUH veh moot-LOO oh-la-LUHM.Che possiamo essere tutti sani e felici.