🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 2
PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 36 MINUTI
La strada della mia infanzia
Emre mostra a Tom la strada di Cihangir dove è cresciuto e racconta cosa faceva lì da bambino.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
Una vecchia strada tranquilla a Cihangir: Emre e Tom, vecchi amici, si danno del tu (sen).
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Oynardım.oy-nar-DUHMGiocavo
Ben burada oynardım.ben boo-RAH-dah oy-nar-DUHM.Giocavo qui.
Hep burada mı oynardın, Emre?hep boo-RAH-dah muh oy-nar-DUHN, EM-reh?Giocavi sempre qui, Emre?
Evet, hep burada oynardım.eh-VET, hep boo-RAH-dah oy-nar-DUHM.Sì, giocavo sempre qui.
Biz de burada oynardık.beez deh boo-RAH-dah oy-nar-DUHK.Anche noi giocavamo qui.
Her gün fırına koşardım.her gyun fuh-ruh-NAH kosh-ar-DUHM.Ogni giorno correvo al forno.
penceredenpen-jeh-reh-DENdalla finestra
Annem beni pencereden çağırırdı.an-NEM beh-NEE pen-jeh-reh-DEN chah-uh-ruhr-DUH.Mia madre mi chiamava dalla finestra.
Akşamları eve koşardık.ak-sham-lah-RUH eh-VEH kosh-ar-DUHK.La sera correvamo a casa.
Tek bir topu paylaşırdık.tek beer toh-POO pay-lah-shuhr-DUHK.Condividevamo un solo pallone.
Ne yerdin, Emre?neh yer-DEEN, EM-reh?Cosa mangiavi, Emre?
Her sabah simit yerdim.her sa-BAH see-MEET yer-DEEM.Ogni mattina mangiavo una ciambella di pane al sesamo.
yürürdümyoo-roor-DUMandavo a piedi
Ben de okula yağmurda yürürdüm.ben deh oh-koo-LAH yah-moor-DAH yoo-roor-DUM.Anch'io andavo a scuola a piedi sotto la pioggia.
Bizde de aynıydı.beez-DEH deh eye-nuh-YUH-duh.Anche da noi era lo stesso.
Anlıyorum, Emre.an-luh-yo-ROOM, EM-reh.Capisco, Emre.