Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 28 DI 30 · 39 MINUTI

Desideri e progetti

Nel caffè di famiglia, Mehmet chiede a Tom del futuro, e Tom e Ayşe riferiscono che cosa vogliono e progettano Leyla e Tom stesso.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nel caffè di famiglia a Cihangir dopo la chiusura: Mehmet e Ayşe si rivolgono a Tom dandogli del tu, e Tom risponde loro con la forma di cortesia.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tom, gelecekte ne yapmak istiyorsun, oğlum?TOM, geh-leh-jek-TEH neh yap-MAK ees-tee-yor-SOON, oh-LOOM?Tom, che cosa vuoi fare in futuro, figliolo?
Mehmet Bey, Leyla bir stüdyo açmak istediğini söyledi.meh-MET BEY, LEY-la beer STYU-dyo ahch-MAK ees-teh-DEE-ee-nee ser-yeh-DEE.Signor Mehmet, Leyla ha detto che vuole aprire uno studio.
Ben kafenin yakınında kalmak istiyorum.ben ka-feh-NEEN ya-kuh-nuhn-DA kal-MAK ees-tee-YOH-room.Voglio restare vicino al caffè.
Ben de kafenin yakınında kalmak istediklerini duydum.ben deh ka-feh-NEEN ya-kuh-nuhn-DA kal-MAK ees-teh-deek-leh-ree-NEE doo-YOO-doom.Anch'io ho sentito che vogliono restare vicino al caffè.
Peki, Tom, sen Emre'ye ne söyledin?peh-KEE, TOM, sen EM-reh-yeh neh ser-yeh-DEEN?Allora, Tom, che cosa hai detto a Emre?
Emre'ye iyi öğrenmek ve çalışmak istediğimi söyledim.EM-reh-yeh ee-YEE ur-ren-MEK veh cha-luh-shMAK ees-teh-dee-EE-mee ser-yeh-DEEM.Ho detto a Emre che voglio imparare bene e lavorare.
Aferin, oğlum, öğrenmek ve çalışmak çok güzel.a-feh-REEN, oh-LOOM, ur-ren-MEK veh cha-luh-shMAK chok gyu-ZEL.Bravo, figliolo, imparare e lavorare sono cose molto belle.
Leyla'nın mutlu olmasını istiyorum.ley-la-NUHN moot-LOO ol-ma-suh-NUH ees-tee-YOH-room.Voglio che Leyla sia felice.
Biz de sizin mutlu olmanızı istiyoruz, çocuklar.BEEZ deh see-ZEEN moot-LOO ol-ma-nuh-ZUH ees-tee-yoh-ROOZ, cho-jook-LAR.Anche noi vogliamo che siate felici, ragazzi.
Sen artık bizim ailemizdensin, Tom.SEN ar-TUHK bee-ZEEM a-ee-leh-meez-den-SEEN, TOM.Ormai fai parte della nostra famiglia, Tom.
Çok teşekkür ederim, Mehmet Bey, ben de çok mutluyum.CHOK te-shek-KYUR eh-deh-REEM, meh-MET BEY, ben deh chok moot-loo-YOOM.Grazie mille, signor Mehmet, anch'io sono molto felice.