Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Avanzato Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 7 DI 30 · 39 MINUTI

Le condizioni del proprietario

Orhan elenca le regole del negozio, e Tom e Leyla dicono cosa devono fare, cosa non devono fare e di cosa hanno bisogno.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nel negozio vuoto vicino a Galata: Tom e Leyla usano la forma di cortesia (siz) con il proprietario Orhan, che a sua volta la usa con loro e li chiama signor Tom e signora Leyla.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ne yapmamız gerekiyor, Orhan Bey?neh yap-mah-MUHZ geh-reh-kee-YOR, or-HAHN bay?Che cosa dobbiamo fare, signor Orhan?
tutmalısınıztoot-mah-LUH-suh-nuhzdovete tenere
Dükkânı temiz tutmalısınız.dyuk-kya-NUH teh-MEEZ toot-mah-LUH-suh-nuhz.Dovete tenere pulito il negozio.
sormamız gerekiyorsor-mah-MUHZ geh-reh-kee-YORdobbiamo chiedere
Boyamak için önce size sormamız gerekiyor, Orhan Bey.boy-ah-MAHK ee-CHEEN UN-jeh SEE-zeh sor-mah-MUHZ geh-reh-kee-YOR, or-HAHN bay.Per tinteggiare dobbiamo prima chiederlo a Lei, signor Orhan.
Ön kapıyı değiştirmemelisiniz.UN ka-puh-YUH deh-eesh-teer-meh-meh-lee-see-NEEZ.Non dovete cambiare la porta d'ingresso.
Tabela için izin almamız gerekiyor mu?ta-beh-LAH ee-CHEEN ee-ZEEN al-mah-MUHZ geh-reh-kee-YOR moo?Dobbiamo chiedere il permesso per un'insegna?
İlçe belediyesinden bir kâğıt lazım, Leyla Hanım.eel-CHEH beh-leh-dee-yeh-seen-DEN beer kya-UHT la-ZUHM, LAY-lah ha-NUHM.Le serve un documento dell'ufficio distrettuale, signora Leyla.
Başka bir şart var mı, Orhan Bey?bash-KAH beer SHART var muh, or-HAHN bay?C'è un'altra condizione, signor Orhan?
Kirayı her ayın birinde ödemeliyiz.kee-rah-YUH her ah-YUHN bee-reen-DEH ur-deh-meh-lee-YEEZ.Dobbiamo pagare l'affitto il primo di ogni mese.
Bir şey bozulursa bana haber vermelisiniz.beer shay bo-zool-oor-SAH ba-NAH ha-BER ver-meh-lee-see-NEEZ.Se si rompe qualcosa, dovete avvisarmi.
İkimiz için de birer anahtar lazım.ee-kee-MEEZ ee-CHEEN deh bee-RER a-nah-TAR la-ZUHM.Ci serve una chiave a testa.
İki anahtar vereceğim, Leyla Hanım.ee-KEE a-nah-TAR veh-reh-jeh-EEM, LAY-lah ha-NUHM.Darò due chiavi, signora Leyla.
Şartları anladık, Orhan Bey.shar-tlah-RUH an-lah-DUHK, or-HAHN bay.Abbiamo capito le condizioni, signor Orhan.