Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 10 DI 30 · 39 MINUTI

La morale della fiaba

Fatma conclude la fiaba, la famiglia ne discute la morale e lei chiude con la tradizionale formula delle tre mele.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Sera nel caffè di Cihangir dopo la chiusura: Tom dà del lei (siz) a Fatma, più anziana di lui; Mehmet, Ayşe, Leyla e Fatma danno del tu (sen) a Tom e si danno del tu tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

İnsanlar kıyıya vardı.een-san-LAR kuh-yuh-YA var-DUH.Le persone raggiunsero la riva.
Çocuğa teşekkür ettiler.cho-joo-AH te-shek-KUR et-tee-LER.Ringraziarono il ragazzo.
Neden teşekkür ettiler, Fatma Hanım?NE-den te-shek-KUR et-tee-LER, fat-MA ha-NUHM?Perché lo ringraziarono, signora Fatma?
Çünkü çocuk feneri kaldırdı, yavrum.CHUN-kew cho-JOOK fe-ne-REE kal-duhr-DUH, yav-ROOM.Perché il ragazzo sollevò la lanterna, tesoro mio.
Fener kayıkçıda kaldı.fe-NER kah-yuhk-chuh-DA kal-DUH.La lanterna rimase al barcaiolo.
Bu yüzdenboo yewz-DENecco perché
İşte bu yüzden birbirimize yardım ederiz.EESH-teh boo yewz-DEN beer-beer-ee-mee-ZEH yar-DUHM eh-deh-REEZ.Ecco perché ci aiutiamo a vicenda.
Masalın dersi ne, Fatma Hanım?mah-sah-LUHN der-SEE NE, fat-MA ha-NUHM?Qual è la morale della fiaba, signora Fatma?
Küçük bir ışık birçok insanı kurtarır.kew-CHEWK beer uh-SHUHK beer-CHOK een-sa-NUH koor-ta-RUHR.Una piccola luce salva molte persone.
Ne güzel bir son, Babaanne!NEH gew-ZEL beer SON, ba-ba-an-NEH!Che bel finale, nonna!

5 altre carte in questa lezione. Abbonati per vederle e studiarle tutte. Vedi i piani. Hai già un abbonamento? Accedi.