Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Fluenza Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 25 DI 30 · 39 MINUTI

Distanza e tempo

Tom spiega a un viaggiatore che si è perso quanto dura il viaggio, quanta strada fare a piedi e dove girare, dando indicazioni in modo cortese.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un viaggiatore appena arrivato chiede la strada a Tom: i due non si conoscono, quindi entrambi usano la forma di cortesia (siz) e il viaggiatore chiama Tom «signore».

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Şehre trenle ne kadar sürer, Bey?sheh-REH tren-LEH neh ka-DAR syu-RER, bey?Quanto ci vuole in treno per arrivare in città, signore?
Kırk dakika sürer.kuhrk da-kee-KA syu-RER.ci vogliono quaranta minuti
Trenle kırk dakika sürer, Bey.tren-LEH kuhrk da-kee-KA syu-RER, bey.In treno ci vogliono quaranta minuti, signore.
Uzun sürmez, Bey.oo-ZOON syur-MEZ, bey.Non ci vuole molto, signore.
Yürüyerek ne kadar sürer, Bey?yu-ru-yeh-REK neh ka-DAR syu-RER, bey?Quanto ci vuole a piedi, signore?
Yürüyerek yirmi dakika sürer, Bey.yu-ru-yeh-REK yeer-MEE da-kee-KA syu-RER, bey.A piedi ci vogliono venti minuti, signore.
Büyük meydana kadarbu-YUK may-da-NA ka-DARfino alla piazza grande
Büyük meydana kadar yürüyün, Bey.bu-YUK may-da-NA ka-DAR yu-ru-YUN, bey.Cammini fino alla piazza grande, signore.
Meydana kadar mı, Bey?may-da-NA ka-DAR muh, bey?Fino alla piazza, signore?
Evet, Bey. Köprü meydanın yanında.e-VET, bey. kur-PRU may-da-NUN ya-nuhn-DA.Sì, signore. Il ponte è accanto alla piazza.
Köprüyü geçtikten sonrakur-pru-YU gech-tee-KEN son-RAdopo aver attraversato il ponte
Köprüyü geçtikten sonra sola dönün, Bey.kur-pru-YU gech-tee-KEN son-RA so-LA dur-NUN, bey.Dopo aver attraversato il ponte, giri a sinistra, signore.
Otel istasyondan uzak mı, Bey?o-TEL ees-tas-yon-DAN oo-ZAK muh, bey?L'hotel è lontano dalla stazione, signore?
Hayır, istasyondan beş dakika sürer, Bey.ha-YUHR, ees-tas-yon-DAN besh da-kee-KA syu-RER, bey.No, ci vogliono cinque minuti dalla stazione, signore.
Fena değil, Bey. Teşekkür ederim.fe-NA de-YEEL, bey. te-shek-KYUR e-de-REEM.Niente male, signore. Grazie.
İstanbul'a hoş geldiniz, Bey!ees-tan-BOO-la hosh gel-DEE-neez, bey!Benvenuto a Istanbul, signore!