Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Fluenza Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 33 MINUTI Gratis

Il richiamo del venditore di grigliate

Al mercato notturno un venditore di grigliate richiama i passanti e Alex, che risponde educatamente e ordina due spiedini.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Il richiamo del venditore di grigliate

Vietnamese · 33 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0033:14
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

La bancarella delle grigliate al mercato notturno, di sera. Il venditore ha una cinquantina d'anni e si rivolge al più giovane Alex con la parola che significa «nipote»; Alex usa la stessa parola per riferirsi a sé stesso e chiama il venditore «zio».

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:23

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ăn đi!Ăn đi!vieni a mangiare
Ăn đi, ăn đi! Thịt nướng nóng đây!Ăn đi, ăn đi! Thịt nướng nóng đây!Venite a mangiare, venite a mangiare! Carne alla griglia calda qui!
Anh ơi, chị ơi, ghé vào ăn đi!Anh ơi, chị ơi, ghé vào ăn đi!Fratello, sorella, entrate a mangiare!
Cháu ơi!Cháu ơi!ehi, ragazzo
Cháu ơi, lại đây ăn đi!Cháu ơi, lại đây ăn đi!Ehi, ragazzo, vieni qui a mangiare!
Cháu muốn ăn gì?Cháu muốn ăn gì?Che cosa vorreste mangiare?
Dạ, cháu xem thôi ạ.Dạ, cháu xem thôi ạ.Sì, sto solo guardando.
Cứ xem đi cháu!Cứ xem đi cháu!Guarda pure!
Cháu ngửi thử đi!Cháu ngửi thử đi!Prima annusa!
Dạ, thơm quá chú ơi!Dạ, thơm quá chú ơi!Che profumo, zio!
Ngon lắm cháu ạ!Ngon lắm cháu ạ!È buonissimo, ragazzo!
Thơm thì ngồi xuống đi cháu!Thơm thì ngồi xuống đi cháu!Allora siediti, ragazzo!
Hai xiên ạ.Hai xiên ạ.due spiedini, per favore
Dạ, cho cháu hai xiên ạ.Dạ, cho cháu hai xiên ạ.Due spiedini per me, per favore.
Có ngay đây!Có ngay đây!Arriva subito!