Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 39 MINUTI

Alla ricerca di un appartamento

Hương e Alex decidono di cercare un posto più tranquillo in cui vivere e spiegano le loro ragioni con la parola che significa «per» (allo scopo di).

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

A casa, di sera, Alex e Hương, ora una coppia, pianificano la ricerca di un appartamento. Alex è più grande, quindi parla di sé come fratello maggiore e si rivolge a lei come sorella minore, e lei fa il contrario.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Anh ơi, mình cần một chỗ yên tĩnh.Anh ơi, mình cần một chỗ yên tĩnh.Ehi, ci serve un posto tranquillo.
Sao bây giờ em muốn tìm nhà?Sao bây giờ em muốn tìm nhà?Perché vuoi cercare casa proprio adesso?
Để làm gì vậy em?Để làm gì vậy em?A che scopo, cara?
Để làm việc cho yên tĩnhĐể[hỏi] làm[huyền] việc[nặng] cho[ngang] yên[ngang] tĩnh[ngã]per lavorare in pace
Để làm việc cho yên tĩnh đó anh.Để làm việc cho yên tĩnh đó anh.Per lavorare in pace, sai.
Em gọi để hỏi giá.Em gọi để hỏi giá.Chiamo per chiedere il prezzo.
Để tiết kiệm,Để[hỏi] tiết[sắc] kiệm[nặng],per risparmiare
Để tiết kiệm, mình nên so sánh giá.Để tiết kiệm, mình nên so sánh giá.Per risparmiare, dovremmo confrontare i prezzi.
Để xem nhiều hơn, mình đi cuối tuần.Để xem nhiều hơn, mình đi cuối tuần.Per vedere di più, andiamo nel fine settimana.
Để tránh tắc đường, mình đi sớm nhé.Để tránh tắc đường, mình đi sớm nhé.Per evitare il traffico, andiamo presto, va bene?
Anh học tiếng Việt để hiểu em hơn.Anh học tiếng Việt để hiểu em hơn.Studio il vietnamita per capirti meglio.
Để biết giá, mình hỏi người môi giới.Để biết giá, mình hỏi người môi giới.Per sapere il prezzo, chiediamo agli agenti immobiliari.
Được, anh sẽ gọi cho vài người.Được, anh sẽ gọi cho vài người.Va bene, ne chiamo alcuni.
Vậy em sẽ lập danh sách nhé.Vậy em sẽ lập danh sách nhé.Allora faccio una lista, va bene?
Ngân sách mình định là bao nhiêu em?Ngân sách mình định là bao nhiêu em?Quanto sarà il nostro budget, cara?
Mình cùng quyết định nhé anh.Mình cùng quyết định nhé anh.Decidiamo insieme, va bene?