Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 39 MINUTI Gratis

Foto interrotta: đang ... thì ...

Alex racconta che stava facendo foto quando qualcosa lo ha interrotto; usa lo schema dang ... thi ... per l'azione di sfondo e l'evento che la interrompe.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Foto interrotta: đang ... thì ...

Vietnamese · 39 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0039:00
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Alex racconta a Huong di quando stava scattando foto sulla neve e qualcosa è andato storto; Alex parla come anh a Huong (em).

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:43

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tớ đang chụp ảnh trong tuyếtTớ[sắc] đang[ngang] chụp[nặng] ảnh[hỏi] trong[ngang] tuyết[sắc]Metà di sfondo:
Hôm qua tớ đang chụp ảnh trong tuyết thì ống kính rơi.Hôm qua tớ đang chụp ảnh trong tuyết thì ống kính rơi.Ieri stavo facendo foto nella neve quando mi è caduto l'obiettivo.
Ống kính hỏng à? Có hỏng nặng không?Ống kính hỏng à? Có hỏng nặng không?L'obiettivo? È danneggiato gravemente?
Không, không hỏng nặng — nhưng ống kính bị trầy và rơi. May mà tớ không bị thương.Không, không hỏng nặng — nhưng ống kính bị trầy và rơi. May mà tớ không bị thương.No, niente di grave, ma l'obiettivo si è graffiato ed è caduto. Per fortuna non mi sono fatto male.
Lúc đó tớ đang cố chụp một bức ảnhLúc[ngang] đó[ngang] tớ[sắc] đang[ngang] cố[ngang] chụp[nặng] một[ngang] bức[ngang] ảnh[hỏi]Metà di sfondo:
Lúc đó tớ đang cố chụp một bức ảnh thì có một người trượt trên băng.Lúc đó tớ đang cố chụp một bức ảnh thì có một người trượt trên băng.In quel momento stavo cercando di scattare una foto quando qualcuno è scivolato sul ghiaccio.
Tớ trượt chân.Tớ trượt chân.Sono scivolato.
Ai vậy? Có ai giúp nhặt ống kính không?Ai vậy? Có ai giúp nhặt ống kính không?Chi era? Qualcuno ha aiutato a raccogliere l'obiettivo?
Có một người tốt giúp nhặt, nhưng ống kính vẫn rơi xuống và có vết trầy.Có một người tốt giúp nhặt, nhưng ống kính vẫn rơi xuống và có vết trầy.Una persona gentile mi ha aiutato a raccoglierlo, ma l'obiettivo è caduto comunque e ha un graffio.
Anh mang sang tiệm sửa được không?Anh mang sang tiệm sửa được không?Puoi portarlo in officina?
Được, tớ sẽ mang sang tiệm sửa ngày mai.Được, tớ sẽ mang sang tiệm sửa ngày mai.Sì, domani lo porto a riparare.
Tốt — ít nhất anh không sao. Lần sau cẩn thận nhé.Tốt — ít nhất anh không sao. Lần sau cẩn thận nhé.Bene — almeno non ti sei fatto niente. La prossima volta fai attenzione.