Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 30 DI 30 · 39 MINUTI

Riunire le famiglie

Alex e la sua ragazza progettano di invitare la famiglia di lui, e Lan si unisce a loro per dire che tutti sono i benvenuti, che arrivino presto o tardi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Sera al locale di Lan sul Lago dell'Ovest. Alex e la sua ragazza parlano come un uomo più grande e una donna più giovane che formano una coppia; Lan è la padrona di casa più anziana che si rivolge a entrambi con gentilezza, e Alex si rivolge a lei con cortesia, come farebbe un giovane parente.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Anh ơi, mẹ anh có đến không?Anh ơi, mẹ anh có đến không?Ehi, tua madre verrà?
Mình mời cả nhà anh nhé?Mình mời cả nhà anh nhé?Invitiamo tutta la tua famiglia?
Dù mẹ anh đến hay không,Dù[huyền] mẹ[nặng] anh[ngang] đến[sắc] hay[ngang] không[ngang],che mia madre venga o no
Dù mẹ anh đến hay không, mình mời.Dù mẹ anh đến hay không, mình mời.Che mia madre venga o no, la inviteremo.
Dù mùa xuân hay mùa hè cũng được.Dù mùa xuân hay mùa hè cũng được.Che sia primavera o estate, qualsiasi stagione va bene.
Hai đứa đang lập kế hoạch à?Hai đứa đang lập kế hoạch à?State facendo progetti, voi due?
Dạ, cháu muốn mời cả nhà cháu ạ.Dạ, cháu muốn mời cả nhà cháu ạ.Sì, vorrei invitare tutta la mia famiglia.
Tối nay anh sẽ gọi cho mẹ.Tối nay anh sẽ gọi cho mẹ.Stasera chiamerò mia madre.
Dù dễ hay khó, mình cũng thử.Dù dễ hay khó, mình cũng thử.Che sia facile o difficile, ci proveremo.
Dù sớm hay muộn, cô luôn chào đón.Dù sớm hay muộn, cô luôn chào đón.Che sia presto o tardi, vi accolgo sempre volentieri.
Cô sẽ giữ cho cả nhà cháu một bàn.Cô sẽ giữ cho cả nhà cháu một bàn.Terrò un tavolo per tutta la tua famiglia.
Dù có kế hoạch hay không,Dù[huyền] có[sắc] kế[sắc] hoạch[nặng] hay[ngang] không[ngang],che abbiamo un piano o no
Dù có kế hoạch hay không, sẽ ổn.Dù có kế hoạch hay không, sẽ ổn.Che lo pianifichiamo o no, andrà bene.
Dù trời mưa hay không, anh sẽ nấu.Dù trời mưa hay không, anh sẽ nấu.Che piova o no, cucinerò io.
Quán cô sẵn sàng rồi nhé!Quán cô sẵn sàng rồi nhé!Il mio locale è pronto, eh!
Em hy vọng ngày đó sớm đến.Em hy vọng ngày đó sớm đến.Spero che quel giorno arrivi presto.