Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 4 DI 30 · 39 MINUTI

Un rumore improvviso nella foresta

Alla biblioteca di quartiere, un vicino in pensione racconta ad Alex una breve storia su una tigre, e Alex impara a raccontarne di nuovo il momento improvviso con l'espressione d'apertura giusta e una pausa.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Alla biblioteca di quartiere vicino al Lago dell'Ovest, Alex è seduto con un vicino in pensione che fa il narratore volontario. Alex si rivolge a lui con rispetto e cortesia, e l'anziano tratta Alex come un giovane nipote.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Cháu ngồi xuống đây, bác kể chuyện con hổ nhé!Cháu ngồi xuống đây, bác kể chuyện con hổ nhé!Siediti qui, ti racconto una storia su una tigre, va bene!
Dạ, cháu nghe đây ạ!Dạ, cháu nghe đây ạ!Sì, l'ascolto!
Một hôm, người nông dân đi bộ qua rừng.Một hôm, người nông dân đi bộ qua rừng.Un giorno, il contadino attraversò a piedi la foresta.
Trong rừng yên lắm.Trong rừng yên lắm.Nella foresta c'era molto silenzio.
Bỗng nhiên, có tiếng động lớn!Bỗng nhiên, có tiếng động lớn!D'un tratto, ci fu un forte rumore!
Rồi đột nhiên, bụi cây rung lên!Rồi đột nhiên, bụi cây rung lên!Poi, improvvisamente, il cespuglio tremò!
Tiếng gì thế bác ạ?Tiếng gì thế bác ạ?Cos'era quel rumore, zio?
Chỉ là một con nai thôi cháu!Chỉ là một con nai thôi cháu!Era solo un cervo, nipote mio!
Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!D'un tratto, sbucò fuori un cervo!
Cháu ngừng một chút trước chữ bỗng nhiên nhé!Cháu ngừng một chút trước chữ bỗng nhiên nhé!Fai una breve pausa prima delle parole che annunciano l'evento improvviso, d'accordo!
Trong rừng yên lắm. Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Trong rừng yên lắm. Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Nella foresta c'era molto silenzio. D'un tratto, sbucò fuori un cervo!