Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 18 DI 30 · 39 MINUTI

Interprete a tavola

Alla cena di famiglia Alex fa da interprete tra i suoi genitori e i padroni di casa, riportando le loro domande con cosa, dove e quando.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Cena al caffè di Lan sul Lago dell'Ovest. Alex è cortese con il padre di Minh, come un giovane parente con uno zio, e amichevole con Minh, usando tớ e cậu tra amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Bố cháu hỏiBố[sắc] cháu[sắc] hỏi[hỏi]mio padre ha chiesto
Bố cháu hỏi chú dạy môn gì ạ?Bố cháu hỏi chú dạy môn gì ạ?Mio padre ha chiesto che materia insegnava.
Ừ, chú dạy môn văn học cháu ạ.Ừ, chú dạy môn văn học cháu ạ.Sì, insegnavo letteratura, caro.
Mẹ cháu hỏi nhà chú ở đâu ạ?Mẹ cháu hỏi nhà chú ở đâu ạ?Mia madre chiede dove si trova casa Sua.
Mẹ tớ hỏi cậu làm việc ở đâu.Mẹ tớ hỏi cậu làm việc ở đâu.Mia madre ha chiesto dove lavori.
Tớ làm ở một công ty ảnh.Tớ làm ở một công ty ảnh.Lavoro in un'azienda fotografica.
Cậu ơi, mẹ cậu vừa nói gì thế?Cậu ơi, mẹ cậu vừa nói gì thế?Ehi, cosa ha appena detto tua madre?
Để cháu dịch lại cho bố mẹ cháu ạ.Để cháu dịch lại cho bố mẹ cháu ạ.Lasci che lo traduca per i miei genitori.
Mẹ tớ nói là đồ ăn rất ngon.Mẹ tớ nói là đồ ăn rất ngon.Mia madre dice che il cibo è molto buono.
Bố cháu hỏi bao giờ chú đến chơi.Bố cháu hỏi bao giờ chú đến chơi.Mio padre chiede quando verrà a trovarci.
Ừ, chú sẽ đến Luân Đôn mùa xuân.Ừ, chú sẽ đến Luân Đôn mùa xuân.Sì, verrò a Londra in primavera.
Mẹ cháu hỏi khi nào gặp bà ạ.Mẹ cháu hỏi khi nào gặp bà ạ.Mia madre chiede quando incontreremo la nonna.
Bố tớ hỏi cậu thích món gì.Bố tớ hỏi cậu thích món gì.Mio padre chiede quale piatto ti piace.
Tớ thích bún bò Huế lắm.Tớ thích bún bò Huế lắm.Mi piace molto la zuppa di noodles di manzo di Hue.
Cháu dịch giỏi lắm, cảm ơn cháu nhé.Cháu dịch giỏi lắm, cảm ơn cháu nhé.Traduci benissimo! Grazie, caro.