Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 39 MINUTI

Incontro al caffè

Alex presenta i suoi genitori a Lan e al padre di Minh al caffè e riferisce ciò che sua madre dice del viaggio.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Sera al caffè di Lan sul Lago dell'Ovest. Alex parla in modo rispettoso, da parente più giovane, con Lan e Hùng, che si rivolgono ai suoi genitori in visita come a dei coetanei.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Cháu xin phép giới thiệuCháu[sắc] xin[ngang] phép[sắc] giới[sắc] thiệu[nặng]permettetemi di presentare
Cô chú ơi, cháu xin phép giới thiệu.Cô chú ơi, cháu xin phép giới thiệu.Zia, zio, permettetemi di fare le presentazioni.
Đây là bố cháu và mẹ cháu ạ.Đây là bố cháu và mẹ cháu ạ.Questi sono mio padre e mia madre.
Bố mẹ cháu từ Luân Đôn đến ạ.Bố mẹ cháu từ Luân Đôn đến ạ.I miei genitori vengono da Londra.
Em chào anh chị! Rất vui gặp anh chị.Em chào anh chị! Rất vui gặp anh chị.Salve a entrambi! Molto piacere di conoscervi.
Mời anh chị vào quán nhé.Mời anh chị vào quán nhé.Prego, entrate nel caffè.
Cháu dịch giúp cô lời chào nhé.Cháu dịch giúp cô lời chào nhé.Mi traduci tu il mio saluto, per favore?
Anh chị đi đường xa, vất vả rồi.Anh chị đi đường xa, vất vả rồi.Avete fatto un lungo viaggio; dev'essere stato faticoso.
Dạ, cháu dịch cho bố mẹ cháu ạ.Dạ, cháu dịch cho bố mẹ cháu ạ.Sì, traduco io per i miei genitori.
Mẹ cháu nói làMẹ[nặng] cháu[sắc] nói[sắc] là[huyền]mia madre dice che
Mẹ cháu nói là chuyến bay rất dài.Mẹ cháu nói là chuyến bay rất dài.Mia madre dice che il volo è stato molto lungo.
Bố cháu nói là quán rất đẹp.Bố cháu nói là quán rất đẹp.Mio padre dice che il caffè è molto bello.
Vậy anh chị có mệt không?Vậy anh chị có mệt không?Allora, siete stanchi?
Mẹ cháu nói là hơi mệt nhưng vui.Mẹ cháu nói là hơi mệt nhưng vui.Mia madre dice che è un po' stanca ma felice.
Mời anh chị ngồi uống trà nhé.Mời anh chị ngồi uống trà nhé.Prego, sedetevi e prendete un po' di tè.
Bố mẹ cháu rất vui gặp cô chú.Bố mẹ cháu rất vui gặp cô chú.I miei genitori sono molto felici di conoscervi.