Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 39 MINUTI

Scegliere il giorno del trasloco

Alex, la sua ragazza e Minh scelgono il giorno del trasloco e un mezzo, usando la struttura «o… o…» per proporre alternative.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al caffè di famiglia vicino al Lago dell'Ovest, ad Hanoi. Alex e Minh sono amici coetanei e si parlano in modo informale. Alex è più grande della sua ragazza, e lei chiama Minh fratello maggiore.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Khi nào hai người chuyển nhà thế?Khi nào hai người chuyển nhà thế?Quando traslocate voi due?
Hoặc thứ Bảy,Hoặc[nặng] thứ[sắc] Bảy[hỏi],o sabato
Hoặc thứ Bảy, hoặc Chủ nhật anh ạ.Hoặc thứ Bảy, hoặc Chủ nhật anh ạ.O sabato o domenica, fratello.
Em thích thứ Bảy hay Chủ nhật hơn?Em thích thứ Bảy hay Chủ nhật hơn?Ti piace di più il sabato o la domenica?
Hoặc buổi sáng, hoặc buổi chiều cũng được.Hoặc buổi sáng, hoặc buổi chiều cũng được.O la mattina o il pomeriggio va bene.
Tớ có hoặc xe tải, hoặc xe máy.Tớ có hoặc xe tải, hoặc xe máy.Ho o un camion o un motorino.
Hoặc cái này, hoặc cái kia cũng được.Hoặc cái này, hoặc cái kia cũng được.O questo o quello va bene.
Cậu đến sớm hay muộn cũng được.Cậu đến sớm hay muộn cũng được.Puoi venire presto o tardi, va bene comunque.
Cách nào mình cũng cần thùng giấy.Cách nào mình cũng cần thùng giấy.In ogni caso, ci servono degli scatoloni di cartone.
Hoặc tớ, hoặc cậuHoặc[nặng] tớ[sắc], hoặc[nặng] cậu[nặng]o io o tu
Hoặc tớ, hoặc cậu khiêng đồ nặng nhé.Hoặc tớ, hoặc cậu khiêng đồ nặng nhé.O io o tu portiamo le cose pesanti, va bene?
Tớ sẽ đến hoặc sớm, hoặc muộn.Tớ sẽ đến hoặc sớm, hoặc muộn.Verrò o presto o tardi.
Ngày nào cũng được, nhưng chọn hôm nay.Ngày nào cũng được, nhưng chọn hôm nay.Va bene qualsiasi giorno, ma scegliamo oggi.
Vậy mình chọn sáng thứ Bảy nhé.Vậy mình chọn sáng thứ Bảy nhé.Allora scegliamo sabato mattina, va bene?
Được, sáng thứ Bảy tớ sẽ đến sớm.Được, sáng thứ Bảy tớ sẽ đến sớm.Va bene, sabato mattina verrò presto.
Tốt quá! Mình chốt kế hoạch xong rồi.Tốt quá! Mình chốt kế hoạch xong rồi.Ottimo! Il piano è deciso.