Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 30 DI 30 · 39 MINUTI

Una serata in famiglia all'insegna della gratitudine

Alex ringrazia di cuore i genitori di Minh, sente che dopo il matrimonio potrà chiamarli mamma e papà, promette di fare del suo meglio e si siede a mangiare con la famiglia.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una serata al caffè di Lan dopo il discorso sul matrimonio. Alex si rivolge in modo cortese a Lan e al padre di Minh, come un giovane parente con padroni di casa più anziani; Alex e la sua ragazza usano gli appellativi di fratello maggiore e sorella minore.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Dạ, cháu cảm ơn cô chú từ đáy lòng ạ.Dạ, cháu cảm ơn cô chú từ đáy lòng ạ.Grazie, zia e zio, dal profondo del cuore.
Cháu đừng khách sáo. Chú cũng rất quý cháu.Cháu đừng khách sáo. Chú cũng rất quý cháu.Non fare complimenti. Anch'io ti voglio molto bene.
Sau đám cưới, cháu có thể gọi cô chú là mẹ và bố.Sau đám cưới, cháu có thể gọi cô chú là mẹ và bố.Dopo il matrimonio, potrai chiamarci mamma e papà.
Dạ, cô ơi, cháu xúc động quá ạ.Dạ, cô ơi, cháu xúc động quá ạ.Sì, zia, sono così commosso.
Ừ cháu. Hai nhà sẽ gặp nhau, cùng lập kế hoạch cho một buổi lễ nhỏ.Ừ cháu. Hai nhà sẽ gặp nhau, cùng lập kế hoạch cho một buổi lễ nhỏ.Sì, caro. Le due famiglie si incontreranno e organizzeranno insieme una piccola cerimonia.
Dạ, cháu sẽ cố gắng hết sức ạ.Dạ, cháu sẽ cố gắng hết sức ạ.Sì, farò del mio meglio.
Chú tin cháu. Cháu cứ cố gắng nhé.Chú tin cháu. Cháu cứ cố gắng nhé.Ho fiducia in te. Continua a impegnarti, caro.
Anh ơi, em vui lắm. Mình cùng cố gắng nhé.Anh ơi, em vui lắm. Mình cùng cố gắng nhé.Ehi, sono molto felice. Facciamo del nostro meglio insieme.
Nào, cả nhà ngồi xuống ăn cơm nhé.Nào, cả nhà ngồi xuống ăn cơm nhé.Su, sedetevi tutti a mangiare.
Dạ, mời cô chú ăn cơm ạ.Dạ, mời cô chú ăn cơm ạ.Sì, zia e zio, prego, mangiate pure.
Chúc cả nhà ăn ngon miệng!Chúc cả nhà ăn ngon miệng!Buon appetito a tutti!