Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 10 DI 30 · 39 MINUTI

Il check-out dall'hotel

La famiglia fa il check-out dall'hotel: l'uomo più anziano chiede il conto e un taxi, Alex si scusa per gli asciugamani in più e la receptionist dice che non è stato alcun disturbo.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il check-out da un hotel a Hue. L'uomo più anziano e la giovane receptionist sono cortesi: lui si definisce zio e si rivolge a lei con la parola che indica una persona giovane. Alex le parla come un fratello maggiore a una sorella minore.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Cháu ơi, cho chú xin hóa đơn nhé.Cháu ơi, cho chú xin hóa đơn nhé.Scusa, posso avere il conto, per favore?
Dạ, chú chờ em một chút ạ.Dạ, chú chờ em một chút ạ.Sì, attenda un momento, per favore.
Cảm ơn cháu đã giúp chú nhiều.Cảm ơn cháu đã giúp chú nhiều.Grazie per avermi aiutato così tanto.
Cảm ơn cháu, chú ở rất thoải mái.Cảm ơn cháu, chú ở rất thoải mái.Grazie; sono stato davvero comodo.
Dạ, em cảm ơn chú đã ở đây.Dạ, em cảm ơn chú đã ở đây.Grazie per aver soggiornato da noi.
Anh xin lỗi vì dùng thêm khăn.Anh xin lỗi vì dùng thêm khăn.Scusa se ho usato degli asciugamani in più.
Xin lỗi đã làm phiền em.Xin lỗi đã làm phiền em.Scusa per il disturbo.
Dạ, không sao anh, không phiền đâu ạ.Dạ, không sao anh, không phiền đâu ạ.Non c'è problema, non è affatto un disturbo.
Anh làm phiền nhiều quá.Anh[ngang] làm[huyền] phiền[huyền] nhiều[huyền] quá[sắc].Ti ho dato tanto disturbo
Cảm ơn em, anh làm phiền nhiều quá.Cảm ơn em, anh làm phiền nhiều quá.Grazie; ti ho dato tanto disturbo.
Cháu gọi giúp chú chiếc taxi được không?Cháu gọi giúp chú chiếc taxi được không?Potresti chiamarmi un taxi, per favore?
Dạ, em gọi taxi ngay đây ạ.Dạ, em gọi taxi ngay đây ạ.Sì, lo chiamo subito.
Mời chú và cả nhà lại đến ạ.Mời chú và cả nhà lại đến ạ.Torni a trovarci, Lei e tutta la famiglia.
Chắc chắn rồi, chú sẽ lại đến.Chắc chắn rồi, chú sẽ lại đến.Certo, tornerò.