Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 8 DI 30 · 40 MINUTI

La telefonata della nonna

Nonna Mai telefona all'hotel la sera e la famiglia riferisce le sue domande sì/no, poi le riporta le risposte.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una telefonata serale all'hotel. Nonna Mai parla con sua figlia Lan da madre a figlia; Lan e Alex si parlano come una padrona di casa più grande e un giovane ospite; Alex e la sua ragazza sono una coppia, lui più grande e lei più giovane.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Mẹ ơi, con nghe đây ạ.Mẹ ơi, con nghe đây ạ.Mamma, ti ascolto.
Con ơi, cả nhà ăn cơm chưa?Con ơi, cả nhà ăn cơm chưa?Figlia mia, avete già mangiato tutti?
Mẹ ơi, cả nhà ăn cơm rồi ạ.Mẹ ơi, cả nhà ăn cơm rồi ạ.Mamma, abbiamo già mangiato tutti.
Alex có lạnh không con?Alex có lạnh không con?Alex ha freddo, figlia mia?
Bà hỏi làBà hỏi làla nonna ha chiesto se
Bà hỏi là cháu có lạnh không.Bà hỏi là cháu có lạnh không.La nonna ha chiesto se hai freddo.
Dạ, cháu không lạnh ạ.Dạ, cháu không lạnh ạ.No, non ho freddo.
Dạ, cháu ấm lắm. Cảm ơn cô ạ.Dạ, cháu ấm lắm. Cảm ơn cô ạ.Sono ben al caldo. Grazie.
em mua mũ chưa?em mua mũ chưa?se ho già comprato un cappello
Anh ơi, bà hỏi em mua mũ chưa.Anh ơi, bà hỏi em mua mũ chưa.Senti, la nonna ha chiesto se ho già comprato un cappello.
Em trả lời bà thế nào?Em trả lời bà thế nào?Cosa rispondi alla nonna?
Mẹ nói lại với bà giúp con nhé.Mẹ nói lại với bà giúp con nhé.Mamma, per favore riferiscilo tu alla nonna da parte mia, va bene?
Mẹ ơi, con mua mũ rồi ạ.Mẹ ơi, con mua mũ rồi ạ.Mamma, ho comprato un cappello.
Mẹ ơi, Alex ấm, Hương mua mũ rồi.Mẹ ơi, Alex ấm, Hương mua mũ rồi.Mamma, Alex è al caldo e mia figlia ha comprato un cappello.
Ừ, tốt quá. Mẹ yên tâm rồi con.Ừ, tốt quá. Mẹ yên tâm rồi con.Bene, adesso sono tranquilla, figlia mia.
Dạ, cháu cảm ơn bà đã hỏi thăm ạ.Dạ, cháu cảm ơn bà đã hỏi thăm ạ.Grazie per aver chiesto di me, nonna.