Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Avanzato Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 7 DI 30 · 39 MINUTI

Le condizioni del contratto d'affitto

La signora Thu esamina con Alex le condizioni del contratto d'affitto: pagare puntualmente, dipingere le pareti, l'insegna, il subaffitto e il recesso anticipato.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il piccolo negozio della signora Thu vicino al Quartiere Vecchio. La signora Thu è la proprietaria più anziana: lei e Alex usano tra loro le forme di cortesia di zia e nipote, e le mantengono per tutto il tempo.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Bây giờ cô đọc điều khoản cho cháu nhé.Bây giờ cô đọc điều khoản cho cháu nhé.Ora ti leggo le condizioni.
Dạ, cô cứ đọc đi ạ.Dạ, cô cứ đọc đi ạ.Prego, legga pure.
Cháu phải trả tiền thuêCháu phải trả tiền thuêdevi pagare l'affitto
Cháu phải trả tiền thuê vào ngày mùng một mỗi tháng.Cháu phải trả tiền thuê vào ngày mùng một mỗi tháng.Devi pagare l'affitto il primo di ogni mese, tesoro.
Dạ, cháu có được sửa tường không ạ?Dạ, cháu có được sửa tường không ạ?Mi scusi, posso fare modifiche alle pareti?
Cháu được sơn tường, nhưng không được phá tường cháu ạ.Cháu được sơn tường, nhưng không được phá tường cháu ạ.Puoi dipingere le pareti, ma non puoi abbatterle, tesoro.
Dạ, cháu chỉ sơn tường thôi ạ.Dạ, cháu chỉ sơn tường thôi ạ.Dipingerò soltanto le pareti.
Dạ, cháu có được treo biển hiệu không ạ?Dạ, cháu có được treo biển hiệu không ạ?Posso appendere un'insegna?
Được, nhưng biển hiệu phải nhỏ thôi cháu ạ.Được, nhưng biển hiệu phải nhỏ thôi cháu ạ.Sì, ma l'insegna deve essere piccola, tesoro.
Cháu không được cho thuê lại cửa hàng nhé.Cháu không được cho thuê lại cửa hàng nhé.Non puoi subaffittare il negozio.
Dạ, cháu sẽ không cho thuê lại ạ.Dạ, cháu sẽ không cho thuê lại ạ.Non subaffitterò.
Dạ, nếu cháu muốn dọn đi sớm thì sao ạ?Dạ, nếu cháu muốn dọn đi sớm thì sao ạ?E se volessi andarmene prima?
Cháu phải báo cho cô trước một tháng.Cháu phải báo cho cô trước một tháng.Devi avvisarmi con un mese di anticipo.
Dạ, vậy công bằng ạ. Cháu đồng ý ạ.Dạ, vậy công bằng ạ. Cháu đồng ý ạ.È giusto. Sono d'accordo.