ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 9 จาก 30 · 39 นาที

ความประหม่าที่ตลาด

Alex เล่าให้ Minh ฟังว่าการไปตลาดทำให้เขารู้สึกอย่างไรและอธิบายเหตุผล

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

หลังจากไปตลาดเช้าที่คึกคัก อเล็กซ์เล่าว่าเขารู้สึกกังวลและเพราะอะไร มินห์ถามคำถามและให้คำแนะนำง่ายๆ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Hôm nay cậu có vẻ hơi lo. Chuyện gì đã xảy ra?Hôm nay cậu có vẻ hơi lo. Chuyện gì đã xảy ra?ดูเธอกังวลนิดหน่อยนะ เกิดอะไรขึ้นเหรอ
Tớ đã cảm thấy lo lắng vì chợ rất đông.Tớ đã cảm thấy lo lắng vì chợ rất đông.ฉันรู้สึกกังวลเพราะตลาดคนเยอะมาก
Vì chợ đông à? Có nhiều người à?Vì chợ đông à? Có nhiều người à?เพราะคนเยอะเหรอ? มีคนเยอะเหรอ?
Có. Rất nhiều người, tớ sợ lạc đường.Có. Rất nhiều người, tớ sợ lạc đường.ใช่ คนเยอะมาก ฉันกลัวจะหลงทาง
Tớ đã cảm thấy lo lắng lúc trước.Tớ đã cảm thấy lo lắng lúc trước.เมื่อกี้ฉันรู้สึกกังวล
Vì chợ sáng thường đông.Vì chợ sáng thường đông.เพราะตลาดมักจะคนเยอะในตอนเช้า
Tớ đã rời chỗ đóTớ[sắc] đã[ngang] rời[ngang] chỗ[ngang] đó[ngang].พูดส่วนแรก: ฉันออกจากที่นั่นแล้ว
Tớ đã rời chỗ đó và tìm một con đường yên tĩnh hơn.Tớ đã rời chỗ đó và tìm một con đường yên tĩnh hơn.ฉันออกจากที่นั่นแล้วไปหาถนนที่เงียบกว่า
Vì sao chợ lại đông? Có phải hôm nay có lễ không?Vì sao chợ lại đông? Có phải hôm nay có lễ không?ทำไมตลาดถึงคนเยอะ? วันนี้มีเทศกาลหรือเปล่า?
Vì hôm qua mưa to, sáng nay có nhiều người ra chợ.Vì hôm qua mưa to, sáng nay có nhiều người ra chợ.เพราะเมื่อวานฝนตก เช้านี้จึงมีคนไปตลาดเยอะ
Vậy cậu rời đi và tìm đường yên tĩnh hơn. Có giúp được không?Vậy cậu rời đi và tìm đường yên tĩnh hơn. Có giúp được không?งั้นเธอก็ออกมาแล้วหาถนนที่เงียบกว่า ช่วยได้ไหม
Đúng, đỡ hơn. Tớ cảm thấy bình tĩnh hơn sau khi đi bộ.Đúng, đỡ hơn. Tớ cảm thấy bình tĩnh hơn sau khi đi bộ.ใช่ ดีขึ้นแล้ว ฉันรู้สึกสงบขึ้นหลังจากไปเดินเล่น