🇻🇳 Vietnamese · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 10 จาก 30 · 39 นาที
หน้าสุดท้ายของนิทาน
ช่วงเวลาเล่านิทานที่ห้องสมุดชุมชนจบลงแล้ว: Alex อ่านหน้าสุดท้าย บอกข้อคิด และขอบคุณผู้ฟัง
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ช่วงเวลาเล่านิทานจบลงที่ห้องสมุดชุมชนริมทะเลสาบในฮานอย Alex พูดอย่างสุภาพกับบรรณารักษ์โดยเรียกเธอว่าพี่ และกับเพื่อนบ้านสูงวัยโดยเรียกเขาว่าคุณลุง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Sắp hết giờ kể chuyện rồi, em đọc trang cuối nhé!Sắp hết giờ kể chuyện rồi, em đọc trang cuối nhé!ใกล้หมดเวลาเล่านิทานแล้ว อ่านหน้าสุดท้ายเลยนะ!
Dạ, em đọc trang cuối ạ!Dạ, em đọc trang cuối ạ!ครับ ผมจะอ่านหน้าสุดท้ายครับ!
Cuối cùng, người nông dân rất hạnh phúc.Cuối cùng, người nông dân rất hạnh phúc.ในที่สุด ชาวนาก็มีความสุขมาก
Từ đó về sau,Từ[huyền] đó[sắc] về[huyền] sau[ngang],นับตั้งแต่นั้นมา
Từ đó về sau, ai trong làng cũng tốt bụng!Từ đó về sau, ai trong làng cũng tốt bụng!นับตั้งแต่นั้นมา ทุกคนในหมู่บ้านก็ใจดี!
Hết truyện rồi!Hết truyện rồi!นิทานจบแล้ว!
Hay lắm! Thế bài học của truyện là gì cháu?Hay lắm! Thế bài học của truyện là gì cháu?ยอดเยี่ยม! แล้วข้อคิดของนิทานเรื่องนี้คืออะไรล่ะหลาน?
Dạ, bài học là người tốt bụng thì sẽ hạnh phúc ạ!Dạ, bài học là người tốt bụng thì sẽ hạnh phúc ạ!ครับ ข้อคิดก็คือคนใจดีจะมีความสุขครับ!
Mọi người vỗ tay nào!Mọi người vỗ tay nào!ทุกคน ปรบมือกันหน่อย!
Chị cảm ơn em đã đọc cho mọi người nghe!Chị cảm ơn em đã đọc cho mọi người nghe!ขอบคุณที่อ่านให้ทุกคนฟังนะ!
Cháu đọc dấu rất chuẩn đấy!Cháu đọc dấu rất chuẩn đấy!หลานอ่านเครื่องหมายวรรณยุกต์ได้แม่นมากเลยนะ!
Dạ, cháu cảm ơn bác, em cảm ơn chị ạ!Dạ, cháu cảm ơn bác, em cảm ơn chị ạ!ขอบคุณครับคุณลุง และขอบคุณครับพี่!
Tuần sau em lại đến nhé!Tuần sau em lại đến nhé!สัปดาห์หน้ามาอีกนะ!