ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 17 จาก 30 · 39 นาที

ถ้าฉันเป็นคุณ: การเลือกห้องพัก

ที่ห้องพักห้องที่สามใกล้ทะเลสาบ นายหน้าอสังหาริมทรัพย์บอกอเล็กซ์และแฟนสาวของเขาว่าถ้าเขาเป็นพวกเขา เขาจะเลือกห้องไหน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ไปดูห้องพักห้องที่สามใกล้ทะเลสาบตะวันตก นายหน้าอสังหาริมทรัพย์อายุน้อยกว่าผู้มาดูห้องทั้งสองคน จึงใช้คำเรียกแทนตัวแบบน้องกับพวกเขา และพวกเขาก็ใช้คำเรียกแบบพี่ตอบกลับ ส่วนอเล็กซ์กับแฟนสาวยังคงใช้คำเรียกแบบพี่ชายและน้องต่อกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Dạ, mời anh chị xem phòng khách ạ.Dạ, mời anh chị xem phòng khách ạ.เชิญมาดูห้องนั่งเล่นได้เลย
Phòng khách này rộng quá!Phòng khách này rộng quá!ห้องนั่งเล่นนี้กว้างมากเลย!
Cho chị xem phòng ngủ được không em?Cho chị xem phòng ngủ được không em?ขอดูห้องนอนได้ไหม
Em ơi, anh nên chọn căn nào?Em ơi, anh nên chọn căn nào?ผมควรเลือกห้องไหนดี
Nếu em là anh,Nếu em là anh,ถ้าฉันเป็นคุณ ใช้พูดกับผู้ชายที่อายุมากกว่า
Nếu em là anh, em chọn căn này.Nếu em là anh, em chọn căn này.ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะเลือกห้องนี้
Nếu anh là em, anh cũng chọn căn này.Nếu anh là em, anh cũng chọn căn này.ถ้าผมเป็นคุณ ผมก็จะเลือกห้องนี้เหมือนกัน
Vì sao em chọn căn này vậy?Vì sao em chọn căn này vậy?ทำไมคุณถึงเลือกห้องนี้
Vì ánh sáng, đường phố và giá ạ.Vì ánh sáng, đường phố và giá ạ.เพราะแสงสว่าง ถนน และราคา
Còn hàng xóm thì sao em?Còn hàng xóm thì sao em?แล้วเพื่อนบ้านล่ะเป็นยังไง
Dạ, hàng xóm đều là người yên tĩnh ạ.Dạ, hàng xóm đều là người yên tĩnh ạ.เพื่อนบ้านทุกคนเป็นคนเงียบ ๆ
Căn này cũng gần quán cà phê nữa.Căn này cũng gần quán cà phê nữa.ห้องนี้ก็อยู่ใกล้ร้านกาแฟเหมือนกัน
Nếu em là chị,Nếu em là chị,ถ้าฉันเป็นคุณ ใช้พูดกับผู้หญิงที่อายุมากกว่า
Nếu em là chị, em hỏi chủ nhà.Nếu em là chị, em hỏi chủ nhà.ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะถามเจ้าของห้อง
Anh ơi, mình gọi cho chủ nhà nhé?Anh ơi, mình gọi cho chủ nhà nhé?ที่รัก เราโทรหาเจ้าของห้องกันไหม
Ừ, mình gọi chủ nhà ngay bây giờ.Ừ, mình gọi chủ nhà ngay bây giờ.ได้ เราโทรหาเจ้าของห้องกันเดี๋ยวนี้เลย