🇻🇳 Vietnamese · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 5 จาก 30 · 30 นาที
ต่อราคาที่ตลาด
Alex ฝึกขอส่วนลดเล็กน้อยที่ตลาดเช้าและตกลงราคากับคนขาย
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
แผงขายของในตลาดเช้า Alex ต่อราคามะเขือเทศกับแม่ค้า แม่ค้าลดราคาให้เล็กน้อยและทั้งคู่ก็ตกลงซื้อขายกันได้
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Xin chào! Anh cần gì ạ?Xin chào! Anh cần gì ạ?สวัสดี! มีอะไรให้ฉันช่วยไหม?
Tôi muốn mua cà chua. Bao nhiêu tiền một kí?Tôi muốn mua cà chua. Bao nhiêu tiền một kí?ฉันอยากซื้อมะเขือเทศ กิโลละเท่าไร
Một kí là hai mươi lăm nghìn.Một kí là hai mươi lăm nghìn.หนึ่งกิโลสองหมื่นห้าพัน
Đắt quá! Giảm được không?Đắt quá! Giảm được không?แพงเกินไป! ลดราคาได้ไหม
Giảm được không?Giảm được không?ลดราคาได้ไหม
Giảm được,Giảm[sắc] được[ngang],ครึ่งแรก (ลดราคาให้ได้):
nhưng chỉ bớt năm nghìn thôi.nhưng[ngang] chỉ[ngang] bớt[ngang] năm[ngang] nghìn[ngang] thôi[ngang].ครึ่งหลัง (แต่แค่ห้าพัน):
Giảm được, nhưng chỉ bớt năm nghìn thôi.Giảm được, nhưng chỉ bớt năm nghìn thôi.ลดได้ แต่ลดได้แค่ห้าพันเท่านั้น
Bớt thêm được không?Bớt thêm được không?ลดเพิ่มอีกได้ไหม (ขอส่วนลดเพิ่มอีกนิด)
Vẫn đắt.Vẫn đắt.ก็ยังแพงอยู่ดี
Được rồi, đây một kí.Được rồi, đây một kí.ได้เลย นี่หนึ่งกิโล
Đây hai mươi nghìn.Đây hai mươi nghìn.นี่สองหมื่น
Tiền thừa của anh đây. Giữ lại.Tiền thừa của anh đây. Giữ lại.นี่เงินทอนของคุณ เก็บส่วนที่เหลือไว้เถอะ