ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 39 นาที

เลือกวันย้ายบ้าน

อเล็กซ์ แฟนสาวของเขา และมิญ ช่วยกันเลือกวันย้ายบ้านและยานพาหนะ โดยใช้รูปประโยค "อย่างใดอย่างหนึ่ง" (either-or) เพื่อเสนอทางเลือก

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่คาเฟ่ของครอบครัวริมทะเลสาบตะวันตก กรุงฮานอย อเล็กซ์กับมิญเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกันและคุยกันแบบเป็นกันเอง อเล็กซ์อายุมากกว่าแฟนสาวของเขา และเธอเรียกมิญว่าพี่ชาย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Khi nào hai người chuyển nhà thế?Khi nào hai người chuyển nhà thế?สองคนจะย้ายบ้านเมื่อไหร่เหรอ
Hoặc thứ Bảy,Hoặc[nặng] thứ[sắc] Bảy[hỏi],จะวันเสาร์
Hoặc thứ Bảy, hoặc Chủ nhật anh ạ.Hoặc thứ Bảy, hoặc Chủ nhật anh ạ.จะวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ก็ได้ค่ะพี่
Em thích thứ Bảy hay Chủ nhật hơn?Em thích thứ Bảy hay Chủ nhật hơn?เธอชอบวันเสาร์หรือวันอาทิตย์มากกว่ากัน
Hoặc buổi sáng, hoặc buổi chiều cũng được.Hoặc buổi sáng, hoặc buổi chiều cũng được.จะตอนเช้าหรือตอนบ่ายก็ได้
Tớ có hoặc xe tải, hoặc xe máy.Tớ có hoặc xe tải, hoặc xe máy.เรามีรถบรรทุกหรือไม่ก็มอเตอร์ไซค์
Hoặc cái này, hoặc cái kia cũng được.Hoặc cái này, hoặc cái kia cũng được.จะอันนี้หรืออันนั้นก็ได้
Cậu đến sớm hay muộn cũng được.Cậu đến sớm hay muộn cũng được.นายจะมาเช้าหรือสายก็ได้ทั้งนั้น
Cách nào mình cũng cần thùng giấy.Cách nào mình cũng cần thùng giấy.ยังไงเราก็ต้องใช้กล่องกระดาษ
Hoặc tớ, hoặc cậuHoặc[nặng] tớ[sắc], hoặc[nặng] cậu[nặng]จะเป็นเราหรือนาย
Hoặc tớ, hoặc cậu khiêng đồ nặng nhé.Hoặc tớ, hoặc cậu khiêng đồ nặng nhé.จะเป็นเราหรือนายก็ได้ที่แบกของหนักนะ
Tớ sẽ đến hoặc sớm, hoặc muộn.Tớ sẽ đến hoặc sớm, hoặc muộn.เราจะมาเช้าหรือไม่ก็สาย
Ngày nào cũng được, nhưng chọn hôm nay.Ngày nào cũng được, nhưng chọn hôm nay.วันไหนก็ได้ แต่เลือกกันวันนี้เลย
Vậy mình chọn sáng thứ Bảy nhé.Vậy mình chọn sáng thứ Bảy nhé.งั้นเราเลือกเช้าวันเสาร์นะ ตกลงไหม
Được, sáng thứ Bảy tớ sẽ đến sớm.Được, sáng thứ Bảy tớ sẽ đến sớm.ได้ เช้าวันเสาร์เราจะมาแต่เช้า
Tốt quá! Mình chốt kế hoạch xong rồi.Tốt quá! Mình chốt kế hoạch xong rồi.ดีมาก! แผนลงตัวแล้ว