ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 2 จาก 30 · 33 นาที ฟรี

เสียงเรียกลูกค้าของคนขายของปิ้งย่าง

ที่ตลาดกลางคืน คนขายของปิ้งย่างร้องเรียกคนที่เดินผ่านไปมาและอเล็กซ์ ส่วนอเล็กซ์ตอบอย่างสุภาพและสั่งของปิ้งสองไม้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 2 · เสียงเรียกลูกค้าของคนขายของปิ้งย่าง

Vietnamese · 33 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0033:14
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

แผงขายของปิ้งย่างในตลาดกลางคืนตอนค่ำ คนขายของปิ้งย่างอายุราวห้าสิบปีและเรียกอเล็กซ์ซึ่งอายุน้อยกว่าด้วยคำที่ใช้เรียกหลานชายหรือหลานสาว อเล็กซ์แทนตัวเองด้วยคำนั้นและเรียกคนขายว่าลุง

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:23

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Ăn đi!Ăn đi!มากินสิ
Ăn đi, ăn đi! Thịt nướng nóng đây!Ăn đi, ăn đi! Thịt nướng nóng đây!มากินสิ มากินสิ! เนื้อย่างร้อน ๆ ตรงนี้!
Anh ơi, chị ơi, ghé vào ăn đi!Anh ơi, chị ơi, ghé vào ăn đi!พี่ชาย พี่สาว แวะเข้ามากินสิ!
Cháu ơi!Cháu ơi!หนูจ๋า
Cháu ơi, lại đây ăn đi!Cháu ơi, lại đây ăn đi!หนูจ๋า มานี่มากินสิ!
Cháu muốn ăn gì?Cháu muốn ăn gì?คุณอยากกินอะไร?
Dạ, cháu xem thôi ạ.Dạ, cháu xem thôi ạ.ครับ แค่ดูเฉย ๆ ครับ
Cứ xem đi cháu!Cứ xem đi cháu!ดูไปเลยหนู!
Cháu ngửi thử đi!Cháu ngửi thử đi!ลองดมดูก่อนสิ!
Dạ, thơm quá chú ơi!Dạ, thơm quá chú ơi!หอมมากเลยครับลุง!
Ngon lắm cháu ạ!Ngon lắm cháu ạ!อร่อยมากเลยนะหนู!
Thơm thì ngồi xuống đi cháu!Thơm thì ngồi xuống đi cháu!งั้นนั่งลงเลยหนู!
Hai xiên ạ.Hai xiên ạ.สองไม้ครับ
Dạ, cho cháu hai xiên ạ.Dạ, cho cháu hai xiên ạ.ขอสองไม้ครับ
Có ngay đây!Có ngay đây!เดี๋ยวมาเลย!