Vai al contenuto
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermedio Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 39 MINUTI

Periodo ipotetico della realtà: se ... allora

Alex e Huong usano 'se ... allora' per parlare di eventi possibili e decidere cosa fare.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Alex e Hương organizzano un servizio fotografico per il fine settimana e decidono cosa fare se piove; Alex (più grande) si rivolge a Hương usando la forma 'anh', propria di chi è più grande, e lei usa 'em'.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Hương, nếu trời mưa vào Chủ nhật thì mình dời buổi chụp chứ?Hương, nếu trời mưa vào Chủ nhật thì mình dời buổi chụp chứ?Huong, se domenica piove, spostiamo il servizio fotografico?
Nếu chắc chắn mưa thì dời, còn không thì giữ nguyên.Nếu chắc chắn mưa thì dời, còn không thì giữ nguyên.Se pioverà di sicuro, allora lo spostiamo; altrimenti lo lasciamo come previsto.
Nếu dời thì mất tiền đặt cọc không?Nếu dời thì mất tiền đặt cọc không?Se lo spostiamo, perdiamo la caparra?
Cấu trúc: Nếu ... thì ...Cấu trúc: Nếu ... thì ...Spiega la struttura: Se ... allora ...
Không hẳn. Nếu gọi sớm, họ có thể cho dời.Không hẳn. Nếu gọi sớm, họ có thể cho dời.Non necessariamente. Se chiami presto, potrebbero permetterti di spostare l'appuntamento.
Anh sẽ gọi phòng triển lãm.Anh[ngang] sẽ[ngang] gọi[ngang] phòng[ngang] triển[ngang] lãm[ngang].Esponi il piano:
Anh sẽ gọi phòng triển lãm. Nếu họ không cho dời thì mình giữ Chủ nhật.Anh sẽ gọi phòng triển lãm. Nếu họ không cho dời thì mình giữ Chủ nhật.Chiamo la galleria. Se non permettono di spostarla, teniamo domenica.
Gọi ngay bây giờ.Gọi ngay bây giờ.Chiama subito.
Vậy anh gọi bây giờ nhé?Vậy anh gọi bây giờ nhé?Allora chiami adesso?
Được. Nếu họ không trả lời thì mình sẽ gọi lại tối nay.Được. Nếu họ không trả lời thì mình sẽ gọi lại tối nay.D'accordo. Se non rispondono, richiamo stasera.
Nếu chỉ mưa nhỏ thì vẫn chụp được chứ?Nếu chỉ mưa nhỏ thì vẫn chụp được chứ?Se piove solo un po', possiamo comunque scattare all'aperto?
Nếu trời chỉ mưa nhỏ và người mẫu đồng ý thì vẫn chụp được.Nếu trời chỉ mưa nhỏ và người mẫu đồng ý thì vẫn chụp được.Se piove solo un po' e la modella è d'accordo, possiamo comunque scattare.