كل اللغات
الأفعال
أفعال التايلندية
508 فعلًا بصيغ مسجلة. 496 تتبع نمطًا؛ 12 لها صيغها الخاصة. افتح أحدها للاستماع إليه.
- الخمسون الأساسيةالأفعال التي ستقولها كل يوم. ابدأ من هنا.
- #1 เป็น يكون (ما الأمر؟)
- #2 ไป يذهب
- #3 มา يأتي؛ مع من، يأتي من
- #4 มี أن يملك؛ يوجد
- #5 ได้ حَصَلَ على، تَلَقَّى؛ بعد فعل: استطاع، أمكن؛ سُمِحَ له
- #6 อยู่ أن يكون في، أن يكون في مكان؛ يسكن، يبقى
- #7 ทำ أن يفعل، أن يصنع
- #8 ให้ يُعطي؛ بعد فعلٍ ما، لـ(شخصٍ ما)
- #9 รู้ أن يعرف (حقيقة)؛ معرفة شخص أو مكان تكون بالفعل الأطول، أي يعرف/يتعرّف
- #10 ว่า أن يقول، أن يقول إنّ (يقولون: هو أو هي، ثم يقول)؛ بعد أخبر أو ظن أو أمل، الكلمة الصغيرة بمعنى أنّ
- #11 คือ يكون، بمعنى «هذا هو ذاك» (يساوي)
- #12 กิน أن يأكل
- #13 พูด أن يتكلم، أن يقول
- #14 บอก أن يخبر، أن يقول (لشخص ما)
- #15 ดู أن ينظر، أن يشاهد، أن يرى
- #16 เห็น أن يرى
- #17 เอา يأخذ، يريد (سآخذ)
- #18 อยาก أن يريد أن، أن يرغب في
- #19 ต้อง وَجَبَ، لَزِمَ، اِضْطَرَّ إلى
- #20 ชอบ أن يحب
- #21 ใช้ يستعمل؛ مع الوقت، يستغرق (مدة)
- #22 คิด أن يفكّر؛ مع ถึง، يشتاق إلى (شخص)
- #23 รู้จัก يعرف (شخصًا أو مكانًا)
- #24 ชื่อ يُسمّى، يُدعى
- #25 เข้าใจ أن يفهم
- #26 ถาม أن يسأل (سؤالًا)
- #27 ตอบ أَنْ يُجِيبَ، أَنْ يَرُدَّ
- #28 หา أن يبحث عن، أن يجد
- #29 เจอ أن يلتقي، أن يرى (شخصًا)
- #30 ช่วย أن يساعد
- #31 ขอ الطلب (هل يمكنني الحصول على)
- #32 รับ الاستقبال، الأخذ
- #33 ส่ง أَنْ يُمَرِّرَ، أَنْ يُرْسِلَ؛ أَنْ يُوصِلَ شَخْصًا إِلَى مَكَانٍ
- #34 ซื้อ أن يشتري
- #35 ขาย أن يبيع
- #36 จ่าย أن يدفع (مع كلمة النفس: أن يدفع بنفسه)
- #37 กลับ العودة، الرجوع
- #38 ออก الخروج، المغادرة
- #39 เข้า أن يدخل، أن يأتي إلى الداخل، أن يذهب إلى الداخل
- #40 ขึ้น يصعد، يركب
- #41 ลง ينزل، ينزل من المركبة
- #42 ถึง الوصول، بلوغ (أيضًا حتى، إلى)
- #43 รอ أن ينتظر
- #44 นั่ง يجلس
- #45 ยืน أن يَقِفَ
- #46 เดิน المشي
- #47 วิ่ง أَنْ يَجْرِيَ، أَنْ يَرْكُضَ
- #48 นอน نَوْم، اضطجاع، الذهاب إلى النوم
- #49 ตื่น أن يستيقظ، أن ينهض
- #50 หลับ أن ينام، أن يكون نائمًا (النوم بوصفه حالة؛ أما الاستلقاء للنوم فهو فعل آخر)
- التالي الأكثر استخدامًابالترتيب الذي يُرجَّح أن تصادفها به.
- #51 เรียน يتعلم، يدرس
- #52 สอน يعلّم
- #53 อ่าน أن يقرأ
- #54 เขียน أن يكتب، أن يدوّن
- #55 ฟัง يستمع، يستمع إلى
- #56 ได้ยิน أن يسمع
- #57 มอง أَنْ يَنْظُرَ إِلَى (ينظر إلى الكاميرا، ينظر بعضهم إلى بعض)
- #58 เล่น أن يلعب (لعبة، آلة موسيقية)؛ أن يتسلى
- #59 ทำงาน أن يعمل
- #60 โทร يتصل، يُهاتف
- #61 คุย أن يتحادث، أن يتناقش في الأمر
- #62 เล่า أن يَحْكِيَ (قصة)، أن يَرْوِيَ عن
- #63 เรียก ينادي، يسمي (شخصًا باسم)
- #64 ใส่ يلبس، يرتدي؛ يضع في
- #65 เปิด يفتح، يكون مفتوحًا؛ يشغّل
- #66 ปิด إغلاق، أن يكون مغلقًا؛ إطفاء
- #67 เริ่ม أن يبدأ، أن يشرع
- #68 หยุด يتوقف
- #69 เสร็จ أن ينتهي، أن يكون منتهيًا
- #70 จบ ينتهي، يكون قد انتهى (نكتة، فيلم، درس)؛ يُنهي (الدراسة/المدرسة)
- #71 ลอง أَنْ يُجَرِّبَ، أَنْ يُحَاوِلَ
- #72 เลือก اِخْتَارَ، اِنْتَقَى
- #73 จำ أن يتذكّر (مع can: يستطيع أن يتذكّر، كما في تذكّرت)
- #74 ลืม نسي
- #75 รัก يحب
- #76 ดื่ม أن يشرب
- #77 สูบ أن يُدَخِّن (السجائر)
- #78 เชื่อ أن يصدّق (شخصًا أو شيئًا)؛ ومع كلمة النفي، أن يشك
- #79 หวัง الأمل (أن يأمل)
- #80 กลัว أن يخاف، أن يخاف من (يأتي الشيء بعده مباشرة)
- #81 ควร ينبغي؛ يُفترض؛ يجب
- #82 เคย أن يكون قد فعل شيئًا من قبل؛ أن يكون معتادًا على
- #83 ต้องการ أن يحتاج، أن يريد (شيئًا)
- #84 สามารถ أن يكون قادرًا على (الكلمة الرسمية لـ«يستطيع»، في استمارة أو مقابلة)
- #85 พบ أن يلتقي، أن يجد، أن يصادف
- #86 ไว้ أن يُبقي، أن يضع جانبًا؛ بعد فعل، لوقت لاحق، في مكانه
- #87 ดี أن يكون جيدًا
- #88 สวย أن يكون جميلًا، أن يكون بديعًا
- #89 แพง أن يكون غاليًا
- #90 ถูก أن يكون رخيصًا؛ أن يكون صحيحًا، أن يكون سليمًا؛ قبل فعل، أن يقع عليه الفعل (صيغة المبني للمجهول)
- #91 โดน أن يُصاب بـ، أن يُبتَلَى بـ (المطر، شظية، غرامة): المبني للمجهول للأمور السيئة
- #92 ใหญ่ أن يكون كبيرًا
- #93 เล็ก أن يكون صغيرًا
- #94 ร้อน أن يكون حارًا (الطقس، شيء، طعام)
- #95 หนาว أن يكون باردًا (يشعر بالبرد؛ عن الطقس)
- #96 เย็น أن يكون باردًا/منعشًا (شيء، شراب)؛ وفي الطقس، أن يكون منعشًا
- #97 หิว أن يكون جائعًا
- #98 อิ่ม الشبع (بعد الأكل)
- #99 เหนื่อย أن يكون متعبًا
- #100 ง่วง شعر بالنعاس
- #101 สบาย أن يكون بخير، أن يكون مرتاحًا (مع كلمة النفي: أن يكون مريضًا)
- #102 สบายดี يكون بخير
- #103 ป่วย أن يكون مريضًا
- #104 เจ็บ يوجع، يكون مؤلمًا
- #105 ปวด يوجع (يتألم)
- #106 ว่าง أن تكون متفرغًا، غير مشغول (متفرّغ في يوم: اليوم الذي يليه)
- #107 ยุ่ง أن تكون مشغولًا (لشخص؛ وأيضًا فوضوي، لمكان)
- #108 สนุก أن يكون ممتعًا، أن يستمتع، أن يتلذذ
- #109 เบื่อ الملل، السأم من شيء
- #110 ดีใจ أن يفرح (يفرح لأجلك: مع كلمة تعني «أيضًا»)
- #111 เสียใจ أن يكون آسفًا، أن يحزن
- #112 โกรธ أن يغضب
- #113 ตกใจ أن يُفزَع، أن يجفل
- #114 แปลกใจ أن يتفاجأ، أن يندهش
- #115 รู้สึก يشعر
- #116 คิดถึง أن يشتاق إلى (شخص ما)، أن يفكر في
- #117 อร่อย أن يكون لذيذًا، أن يكون طيّب الطعم
- #118 เผ็ด يكون حارًا، يكون حِرّيفًا (عن الطعام)
- #119 หวาน يكون حلوًا
- #120 เค็ม أن يكون مالحًا (الطعام)؛ ويُقال عن شخص: بخيل، شحيح بالمال
- #121 เปรี้ยว أن يكون حامضًا
- #122 ใหม่ أن يكون جديدًا
- #123 เก่า أن يكون قديمًا (لشيء)
- #124 เร็ว أن يكون سريعًا؛ أن يكون مبكرًا
- #125 ช้า أن يكون بطيئًا؛ أن يكون متأخرًا
- #126 ง่าย أن يكون سهلًا
- #127 ยาก أن يكون صعبًا، أن يكون شاقًّا
- #128 ใกล้ أن يكون قريبًا
- #129 ไกล أن يكون بعيدًا
- #130 สูง أن يكون عاليًا، أن يكون طويلًا
- #131 ต่ำ أن يكون منخفضًا
- #132 ยาว أن يكون طويلًا
- #133 สั้น أن يكون قصيرًا
- #134 หนัก أن يكون ثقيلًا؛ أن يَزِن (كذا)
- #135 เบา أن يكون خفيفًا (في الوزن)؛ أن يكون خافتًا (في الصوت)
- #136 เยอะ أن يكون كثيرًا، أن يكون عديدًا
- #137 น้อย أن يكون قليلًا، أن يكون ضئيلًا
- #138 เหมือน أن يكون مثل، أن يكون مماثلًا لـ، أن يشبه
- #139 ต่าง أن يكون مختلفًا
- #140 จริง أن يكون صحيحًا، أن يكون حقيقيًا
- #141 ผิด أن تكون مخطئًا، أن تكون ملامًا
- #142 สำคัญ أن يكون مهمًا
- #143 พอ أَنْ يَكْفِيَ، أَنْ يَسُدَّ الحَاجَة
- #144 หมด نفاد (تأشيرة، المال، المعكرونة)
- #145 เหลือ تَبَقَّى
- #146 ขาด يفتقر إلى، يكون بدون (لا يمكن الاستغناء عنه: مع كلمة لا يستطيع بعده)
- #147 ครบ يكتمل، يكون كاملاً
- #148 เกิน تجاوز (عددًا، ساعةً)
- #149 เต็ม أن يكون ممتلئًا (غرفة، خزان، حافلة)
- #150 พร้อม أن يكون مستعدًا؛ مع
- #151 เสีย أن يدفع (ضريبة أو رسمًا: كلمة المكتب)؛ أن يخسر؛ أن يتعطّل
- #152 พัง الانكسار، التحطم (بيت، قارب، شيء)
- #153 แตก ينكسر، يتحطم (كوب، كأس)
- #154 หาย الضياع، الاختفاء؛ التحسن (من المرض)
- #155 ซ่อม يصلح، يرمم
- #156 เกิด وُلِدَ؛ حَدَثَ
- #157 ตาย يموت؛ بعد صفة، بمعنى حتى الموت، بشكل فظيع
- #158 โต أن ينمو، أن يكبر (مع up: قد كبر)
- #159 แก่ يشيخ، يكون عجوزاً
- #160 แต่งงาน أن يتزوّج، أن يتزوّج (يتزوّج شخصًا: باستخدام كلمة تعني «مع»)
- #161 ย้าย الانتقال (المنزل)، نقل شيء إلى مكان آخر
- #162 เดินทาง السفر (كلمتا المشي والطريق في كلمة واحدة)
- #163 เที่ยว أن تخرج للتسلية، أن تسافر للترفيه، أن تتجول
- #164 พัก أن يستريح، أن يأخذ استراحة
- #165 ขับ أن يقود (سيارة، قاربًا)
- #166 ขี่ الركوب (دراجة نارية، دراجة هوائية، فيل)
- #167 จอด أن يركن؛ أن يتوقف
- #168 บิน أن يطير
- #169 ข้าม يعبر (نهرًا أو طريقًا أو قناة)
- #170 ผ่าน أَنْ يَمُرَّ، أَنْ يَتَجاوَزَ (بوابة، رصيف، مكان)
- #171 เลี้ยว ينعطف، يستدير
- #172 ตาม أن يتبع (شخصًا، طريقًا)؛ وبعد فعل، بمعنى خلف أو من وراء
- #173 หัน يدور، يلتف (شيئًا أو نفسه)
- #174 ถอย أن يتراجع، أن يرجع إلى الوراء، أن يرجّع (سيارة أو قاربًا)
- #175 หนี يهرب، يفرّ (يفرّ من شيء: يلحق به الشيء فورًا، كما في المثل)
- #176 ตก أَنْ يَسْقُطَ؛ ومع المطر: أَنْ تُمْطِرَ
- #177 ล้ม أن يسقط أرضًا، أن يتساقط (شجرة، شخص)
- #178 ลื่น أن ينزلق؛ أن يكون زلقًا
- #179 ชน أن يصطدم بـ؛ أن يرتطم بـ
- #180 หลง أن يتوه؛ أن يُفتن
- #181 แวะ أن يمرّ بـ؛ أن يزور على عجل
- #182 พา اصطحاب شخص إلى مكان ما، القيادة
- #183 นำ القيادة، الإحضار؛ أخذ (شخصًا أو شيئًا) إلى الأمام
- #184 ชวน دعوة للانضمام، طلب (شخصًا) للانضمام
- #185 เชิญ دعا (للدعوة)؛ وقبل الفعل تعني 'من فضلك' (تفضل بالدخول، تفضل بالجلوس)
- #186 เยี่ยม زيارة (شخص)
- #187 ต้อนรับ اِسْتَقْبَلَ، رَحَّبَ بِـ (ضيفًا، جمهورًا)
- #188 นัด أن تحدد موعدًا، أن تأخذ موعدًا (اتُّفق معًا على أن: مع كلمة «معًا» وكلمة «أن» الصغيرة)
- #189 ตกลง أن يوافق، أن يتفق (اتُّفق مع شخص ما: مع، الشخص، ثم بالفعل؛ وحدها، استقر أو حسنًا)
- #190 ยิ้ม يبتسم
- #191 หัวเราะ يضحك
- #192 ขำ أن يضحك، أن يجد شيئًا مضحكًا
- #193 ร้องไห้ أن يبكي، أن ينتحب
- #194 ร้อง أن يغني (مع كلمة أغنية)؛ أن يصرخ
- #195 เต้น أن يرقص
- #196 ว่ายน้ำ السباحة
- #197 ออกกำลังกาย أن يتمرّن، أن يتدرّب
- #198 กระโดด أن يقفز
- #199 ปีน التسلّق (شجرةً، سلّمًا، إلى السطح)
- #200 ยก يرفع، يرفع إلى أعلى
- #201 ถือ أَنْ يُمسِكَ، أَنْ يَحْمِلَ في اليد
- #202 จับ يمسك، يقبض، يلتقط
- #203 หยิบ أن يلتقط، أن يأخذ (باليد)
- #204 วาง يضع، يضع شيئاً في مكان ما
- #205 ทิ้ง يترك (شيئًا) خلفه، يرمي؛ مع الكلمة الصغيرة التي تعني لاحقًا، يتركه كما هو
- #206 เก็บ يحفظ، يضع جانبًا، يدّخر (لاحقًا: مع الكلمة الصغيرة التي تعني لاحقًا)
- #207 แขวน يعلّق (شيئًا)
- #208 ตั้ง نَصَبَ، أَعَدَّ (طاولةً، كُشْكًا)
- #209 ดึง أن يسحب
- #210 ผลัก دفع
- #211 กด ضغط، دفع (زر)
- #212 โยน رمي، قذف
- #213 แตะ لمس، نقر
- #214 เตะ أن يَرْكُلَ
- #215 ตี أن يضرب، أن يقرع (طبلًا)؛ أن يدق (الساعة، في الساعات الأولى من الصباح)
- #216 ต่อย أن يَلْكُمَ
- #217 ตบ أن يربّت، أن يصفّق (بيديه)؛ أن يلطم بخفة
- #218 กอด أَنْ يُعانِق
- #219 จูบ أن يُقَبِّلَ
- #220 หอม أن يُقَبِّلَ على الخد (قبلة الشمّ التايلاندية)؛ أن تطيب رائحته
- #221 กัด أن يعضّ (الطعام؛ كلب، بعوضة)
- #222 เคี้ยว مضغ
- #223 กลืน بلع
- #224 ดูด مص، شرب عبر مصاصة
- #225 เป่า أن ينفخ (في صافرة، على طعام ساخن)
- #226 หายใจ أن يتنفس
- #227 ไอ يَسعُل (شخص، أو محرك يسعل)
- #228 จาม عطس
- #229 อ้วก يتقيّأ، يستفرغ
- #230 คัน يشعر بالحكة، يحكّ (يسبّب الحكة)
- #231 แพ้ أن يخسر (في لعبة، في مباراة)؛ أن يكون مصابًا بحساسية من
- #232 รักษา يعالج، يشفّي؛ يحفظ، يصون
- #233 ตรวจ يفحص، يتفقّد، يتحقق من
- #234 ฉีด أن يَحقِن، أن يُعطي حقنة (مع كلمة الدواء)؛ أن يرشّ
- #235 อาบน้ำ أن تستحم، أن تغتسل (الاستحمام، الماء: كلمة واحدة)
- #236 แปรงฟัน تنظيف الأسنان بالفرشاة
- #237 แต่งตัว ارتداء الملابس
- #238 ถอด خلع (الملابس أو الأحذية)، إزالة
- #239 ล้าง الغسل (شيء: دراجة، أطباق، أيدٍ)
- #240 ซัก غسل الملابس
- #241 กวาด يكنس
- #242 เช็ด يمسح
- #243 ทำความสะอาด ينظف
- #244 พับ يطوي، ويشمّر (البنطال، الأكمام)
- #245 ทำอาหาร يطبخ
- #246 ต้ม أن يغلي
- #247 ผัด القلي بالتحريك في المقلاة
- #248 ทอด القلي في زيت غزير
- #249 ย่าง الشيّ على النار
- #250 นึ่ง أن يطهو على البخار (سمكة، أرزًا، طبقًا)
- #251 หั่น التقطيع، الفرم
- #252 ตัด يقطع
- #253 แกะ أن ينقش أو يحفر (خشبًا)؛ أن يقشر، أن يفتح غلافًا
- #254 ตำ دَقَّ (في الهاون: سلطة البابايا، الفلفل، الثوم)
- #255 ชิม أن يتذوق، أن يجرب (الطعام)
- #256 สั่ง أن يطلب (طعامًا في مطعم)
- #257 เท الصبّ
- #258 ผสม الخلط، المزج
- #259 อุ่น تسخين (الطعام)؛ أن يكون دافئًا
- #260 ละลาย الذوبان، الانحلال
- #261 ไหม้ الاحتراق، الإحراق
- #262 เลี้ยง يُربّي، يُنشّئ (طفلًا)؛ يَعزم شخصًا على وجبة
- #263 ดูแล الاعتناء بـ، رعاية (اعتني بنفسك: مع كلمة «نفسك»)
- #264 เตรียม أن يُعِدّ، أن يَستعدّ (مُعدّ ومحفوظ جاهزًا: مع كلمة بمعنى يحفظ)
- #265 จัด يرتّب، ينظّم، يرتّب المكان
- #266 จัดการ يتعامل مع، يتولّى، يدير
- #267 วางแผน يخطّط
- #268 ตัดสินใจ أن يقرر (تم القرار بالفعل: مع كلمة «بالفعل»)
- #269 เปลี่ยน أن يغيّر (الألوان، الخطط، مصباحًا)
- #270 แก้ تعديل (مقاس)، إصلاح (خطأ)
- #271 แก้ไข يصحّح، يصلح، يعدّل
- #272 ปรับ ضبط؛ تغريم (شخص)
- #273 ปรับปรุง تحسين؛ تجديد
- #274 พัฒนา تطوير؛ تحسين
- #275 สร้าง بناء؛ إنشاء
- #276 ระวัง يحذر، ينتبه؛ يكون حذرًا
- #277 ปลอดภัย أن يكون آمنًا
- #278 อันตราย أن يكون خطيرًا
- #279 สมัคร أن يتقدّم (لوظيفة أو دورة)، أن يسجّل
- #280 จ้าง أن يستأجر، أن يوظّف (في مستند: ว่า จ้าง)
- #281 ลาออก أن يستقيل، أن يترك العمل
- #282 ลา أن يأخذ إجازة، أن يأخذ وقتًا مستقطعًا (طلب الإجازة: كلمة الطلب تأتي في المقدمة)
- #283 เลิก أن يقلع، أن يتوقف عن فعل شيء (عادة، عمل)، أن يستسلم؛ ويُقال عن بسطة أو متجر: أن يغلق ليلًا
- #284 ประชุม أن يعقد اجتماعًا، أن يجتمع (للعمل)
- #285 รายงาน الإبلاغ (إلى مكتب: كل تسعين يومًا)
- #286 สรุป يُلخِّص، يَستنتج (باختصار: بالكلمة الصغيرة الدالة على ذلك)
- #287 อธิบาย الشرح (أن تشرح لشخص ما: كلمة الإعطاء والشخص بعدها)
- #288 แนะนำ قَدَّمَ (شخصًا إلى آخر)؛ أَوْصَى بِـ
- #289 เตือน يحذّر، يذكّر (يحذّر من أنّ: بكلمة "أنّ" الصغيرة؛ والمثل يحذّرنا بأن: بكلمة العطاء)
- #290 เสนอ أن يعرض أو يقترح أو يقدّم
- #291 ปรึกษา أن يستشير، يطلب المشورة
- #292 ติดต่อ أن يتواصل مع، يتصل بـ
- #293 แจ้ง إبلاغ، إخبار
- #294 ยืนยัน تأكيد
- #295 ยกเลิก إلغاء
- #296 เลื่อน تأجيل، تحريك (تاريخ)؛ تمرير، انزلاق
- #297 ต่อ أن يبني (قاربًا)، أن يصل أو يلحم؛ بعد فعل، أن يستمر، أن يواصل
- #298 ลด أن يخفض، أن يقلل (سعرًا)
- #299 เพิ่ม أن تضيف، أن تزيد (إضافة شيء لشخص ما: مع كلمة العطاء)
- #300 บวก أن يضيف، زائد
- #301 ลบ يطرح، يمحو، يحذف
- #302 นับ أن يَعُدّ
- #303 วัด يقيس
- #304 แบ่ง يقسم، يوزّع
- #305 แจก يوزّع، يمنح مجانًا
- #306 รวม أن يضمّ، أن يجمع (المضمّن: مع كلمة تعني «بالفعل»؛ غير المضمّن: مع كلمة النفي)
- #307 ร่วม أن ينضمّ، يشارك في (صيغة الدعوة الرسمية: انضمّ، كن، شرف)
- #308 เซ็น توقيع (رسالة، استمارة، كل صفحة)
- #309 ลงชื่อ أن يوقّع (كلمة النموذج: أن يضع اسمه)
- #310 กรอก تعبئة (استمارة)
- #311 ยื่น تقديم، تسليم (المستندات، عند النافذة)
- #312 แนบ أن تُرفِق (ورقةً بنموذج)
- #313 พิมพ์ الطباعة، الكتابة على لوحة المفاتيح
- #314 ถ่าย التقاط (صورة)، نسخ (مع كلمة صورة أو نسخة)
- #315 บันทึก حفظ (ملف)، وتسجيل، وتدوين
- #316 ดาวน์โหลด تنزيل
- #317 ชาร์จ شحن (هاتف، بطارية)
- #318 ล็อก يُقْفِل
- #319 เช็ค يَفْحَص
- #320 ค้นหา يَبْحَث عن، يبحث في
- #321 ศึกษา يَدْرُس
- #322 ฝึก أن يتدرّب، أن يتمرّن
- #323 ซ้อม أن يتدرّب، أن يتدرب على الأداء
- #324 สอบ أن يخضع لامتحان، أن يؤدي اختباراً
- #325 สะกด أن يتهجّى (اسمًا، كلمة)
- #326 แปล أن يترجم (إلى لغة: مع كلمة تعني «يكون»، ثم اللغة)
- #327 จด التدوين أو التسجيل أو الكتابة (في دفتر، على قائمة)
- #328 สงสัย أن يتساءل، أن يشكّ، أن يشتبه
- #329 เดา أن يخمّن
- #330 ทาย أن يخمّن (أصاب التخمين، أخطأ التخمين: مع كلمتي الصواب والخطأ بعده)
- #331 ตั้งใจ أن ينوي، أن يخطط لـ (مع كلمة จะ الصغيرة التي تعني «سوف»)، أن يركّز ذهنه على شيء
- #332 พยายาม أن يحاول، أن يبذل جهدًا
- #333 สู้ أن يحارب، أن يواصل، أن يتصدى
- #334 ทน أن يتحمل، أن يطيق، أن يحتمل
- #335 อดทน أن يصبر، أن يتحمل
- #336 ยอม أن يرضخ، أن يوافق، أن يكون راغبًا
- #337 ยอมรับ أن يقبل، أن يعترف
- #338 เห็นด้วย أن يوافق (مع شخص)
- #339 เถียง أن يجادل بالرد، أن يعارض
- #340 ทะเลาะ المشاجرة (مع بعضهما: مع كلمة تعني معًا)
- #341 บ่น يَشْكُو، يَتَذَمَّر
- #342 ด่า يَشْتُم، يُوَبِّخ
- #343 โกหก يَكْذِب، يَقُول كَذِبًا
- #344 หลอก يَخْدَع، يَغُشّ
- #345 โกง غَشَّ
- #346 ขโมย سَرَقَ
- #347 ปล่อย أن يترك (خانة فارغة، شيئًا على حاله)، أن يُطلق، أن يدع شخصًا يفعل شيئًا
- #348 ซ่อน أَخْفَى، خَبَّأَ (شيئًا أو شخصًا)
- #349 แอบ أن يفعل شيئًا سرًّا، خفيةً (يأتي أمام فعل آخر: يصوّر سرًّا، يتنصت)
- #350 ไว้ใจ وَثِقَ
- #351 ชม يَمدَح، يُثني على (شخص أو شيء)
- #352 ขอบคุณ يشكر، يقول شكرًا
- #353 ขอโทษ أن تقول آسف، أن تعتذر (آسف لأن، مع الكلمة الصغيرة التي تعني «أن»)
- #354 ไหว้ أداء تحية الواي (ضم الكفين والانحناءة الصغيرة)
- #355 ยินดี أن يكون مسرورًا، أن يفرح (في التهنئة: مع كلمة «مع»)
- #356 เกรงใจ الشعور بأن المرء يثقل على الآخرين، وعدم الرغبة في إزعاج أحد (والجواب دائماً: لا داعي)
- #357 รบกวน الإزعاج، الإقلاق (هل أزعجك: افتتاحية مهذبة لطلب خدمة)
- #358 อาย أن تشعر بالحرج، أن تخجل (محرج أمام شخص ما: يأتي الشخص فورًا بعدها)
- #359 ภูมิใจ افْتَخَرَ
- #360 สนใจ أن يهتمّ بـ
- #361 เสียดาย أن يكون مؤسفًا، والتأسّف على (إهدار شيء)
- #362 กังวล أن يقلق، أن يكون قلقًا
- #363 ห่วง قَلِقَ على
- #364 เครียด أن يكون متوتّرًا
- #365 เศร้า أن يكون حزينًا
- #366 เหงา أن يشعر بالوحدة
- #367 เกลียด أن يكره
- #368 ตื่นเต้น أن يتحمس أو يتوتر (قبل شيء ما)
- #369 เซ็ง أن يضيق صدره، أن يشعر بالملل الشديد (كلمة السوي؛ نظيرتها العادية هي كلمة «يشعر بالملل»)
- #370 ชิน أن يكون معتادًا على، أن يعتاد على (مكان، شيء)
- #371 แน่ใจ أن يكون متأكدًا، أن يكون واثقًا (غير متأكد مما إذا: مع كلمة «لا» وكلمة «أن» الصغيرة)
- #372 สังเกต أَنْ يُلَاحِظَ
- #373 นึก أن يفكر في، أن يتصور في الذهن (يتخيل: يحاول، يفكر، يتصور)
- #374 ดูเหมือน أن يبدو، ويبدو كما لو (يبدو أن: مع الكلمة الصغيرة التي تعني «أن»)
- #375 หมายความ أن يعني (ما وراء الكلام: مع الكلمة الصغيرة الدالة على ذلك)
- #376 คล้าย أن يكون مشابهًا، أن يشبه
- #377 แปลก أن يكون غريبًا، أن يكون عجيبًا
- #378 รวย أن يكون غنيًا
- #379 จน أن يكون فقيرًا
- #380 เก่ง أن يكون بارعًا، أن يكون ماهرًا (في القيام بشيء)
- #381 ฉลาด أن يكون ذكيًا، أن يكون بارعًا
- #382 ขี้เกียจ أن يكون كسولًا
- #383 ใจดี أن يكون طيبًا، أن يكون طيب القلب
- #384 ดัง أن يكون صاخبًا، أن يكون ضاجًّا
- #385 เงียบ أن يكون هادئًا، أن يصمت (مكان، شخص)
- #386 สว่าง أن يكون مضيئًا، أن يكون منيرًا (الغرفة، السماء)
- #387 มืด أن يكون مظلمًا، أن يُظلم
- #388 หล่อ أن يكون وسيمًا
- #389 น่ารัก أن يكون لطيفًا، أن يكون جميلًا
- #390 อ้วน أن يكون سمينًا
- #391 ผอม أن يكون نحيفًا، أن يكون رشيقًا
- #392 แข็ง أن يكون صلبًا، أن يكون متيبسًا؛ أن يتجمد
- #393 แห้ง أن يكون جافًا، أن يجف
- #394 เปียก أن يكون مبللًا، أن يبتلّ
- #395 สะอาด أن يكون نظيفًا
- #396 สกปรก أن يكون وسخًا
- #397 สด أن يكون طازجًا
- #398 เหม็น أن ينتن، أن تكون رائحته كريهة
- #399 จืด أن يكون بلا طعم (الطعام، بلا ملح ولا فلفل حار)؛ ويُقال عن شخص: ممل، لطيف أكثر من اللازم
- #400 เมา أن يكون سكرانًا؛ أن يُصاب بدوار السفر
- #401 สาย أن تكون متأخرًا (في الصباح، عن موعد)
- #402 ตรง أن يكون مستقيمًا؛ أن يكون في الموعد؛ أن يسير مستقيمًا
- #403 สะดวก أن يكون مناسبًا، أن يلائم (وقتًا، مكانًا)
- #404 ชัน أن يكون شديد الانحدار (السلالم، ضفة النهر)
- #405 แรง أن يكون قويًّا (الماء، الريح، الشمس)؛ صلب، بقوة
- #406 สั่น أن يهتز، أن يرتجف (محرك، يد، قارب)
- #407 ลุก أن تنهض، أن تقوم (من مقعد، من السرير)
- #408 ชี้ أن يشير، أن يشير إلى
- #409 โบก أن يلوّح (بيد، بذراع، بعلم)؛ أن يلوّح لشخص ليقترب أو ليبتعد
- #410 เข็น دَفَعَ، جَرَّ (عربة، دراجة نارية، عربة أطفال)
- #411 แบก أن يحمل على الظهر أو الكتف
- #412 ขน ينقل الأشياء، يحمل الحمولة
- #413 อุ้ม أن يحمل في ذراعيه، أن يُمسك (رضيعًا، طفلًا)
- #414 ประคอง أن يَسْنِد، أن يثبّت (رأس طفل، ذراع مسنّ، شخص على السلالم)
- #415 หมุน يدور، يلفّ (قارب، عجلة، مفتاح)
- #416 ปลูก أن يزرع، أن ينمّي
- #417 รด سقي (النباتات)، صبّ الماء على
- #418 เกี่ยว أن يحصد (الأرز)
- #419 หัก أن يكسر (عصا، عظمًا)؛ أن يخصم
- #420 ผูก أن يربط
- #421 ห่อ يغلّف، يحزم (الطعام)
- #422 ขัด صَنْفَرَة، فَرْك، صَقْل
- #423 ทา طَلْي (سطح)، وَضْع (دهان أو كريم)
- #424 ตอก يَدُقّ، يَغْرِز (مسمارًا أو وتدًا خشبيًا)
- #425 ตั้งชื่อ سَمَّى
- #426 ไล่ طَرَدَ، أَخْرَجَ الهواء من الخط
- #427 เหยียบ يدوس على، يطأ على
- #428 ขยับ يتحرك (قليلًا)، يزيح (نفسه أو شيئًا)
- #429 ปู أن تفرش، أن تبسط (سريرًا أو حصيرًا)
- #430 คุกเข่า أن يجثو على ركبتيه / أن يركع
- #431 ล้อม يطوّق، يحيط (حظيرة، ساحة، حشد حول بسطة)
- #432 ลอย يطفو؛ يُطلق ليطفو
- #433 จม أن يغرق/يغوص (في الطين، في الماء)
- #434 ไหล أن يتدفق، أن يجري (الماء)
- #435 ฉาย عَرَضَ (فيلمًا)، لَمَعَ
- #436 ดับ أطفأ / أوقف (نارًا، محركًا)
- #437 ติด أن يكون مضاءً (نور)، أن يشتعل (حريق، محرك)؛ أن يكون عالقًا
- #438 จุด أشعل (شمعة، نارًا)
- #439 ท่วม الغمر، أن يُغمر
- #440 พาย جَدَفَ، جَدَّفَ (قاربًا)
- #441 แข่ง يُسَابِق، يُنَافِس
- #442 ชนะ الفوز
- #443 ฉลอง يَحْتَفِل
- #444 ทำบุญ يَقُوم بِعَمَل الْخَيْر طَلَبًا لِلْأَجْر
- #445 วาด أن يرسم
- #446 พักผ่อน يَسْتَرِيح، يَرْتَاح
- #447 เติม مَلْء، تَعْبِئة، إضافة
- #448 แลก مُبَادَلَة، تَبَادُل، اِسْتِبْدَال، صَرْف
- #449 ถอน سَحْب، قَلْع، اِسْتِخْرَاج
- #450 ประหยัด اِقْتِصَاد، تَوْفِير
- #451 ทราบ أن يعرف (الكلمة المهذبة بمعنى يعرف، في عبارة رسمية أو مهذبة)
- #452 ชำระ أن يدفع (الكلمة الرسمية للإيجار أو الفاتورة أو العقد)
- #453 มอบ يقدّم، يسلّم رسميًا (إكليل زهور، جائزة، مستندًا: الأثقل بين أفعال الإعطاء الثلاثة)
- #454 ขออภัย أن يعتذر (الكلمة الرسمية في إشعار أو إعلان أو عند الكاونتر؛ الكلام اليومي يقول آسف بكلمة أخرى)
- #455 ขอบพระคุณ أن يشكر (صيغة شكر رسمية تحمل كلمة احترام في داخلها: تُقال لكبير أو في خطاب)
- #456 ขอบใจ أن يشكر (صيغة شكر يقولها كبير السن أو الرئيس لمن هو أصغر منه؛ ويردّ الصغير بالكلمة الأخرى)
- #457 รับรอง التصديق على (ورقة، ترجمة)؛ الضمان
- #458 พิสูจน์ أن يثبت (أن شيئًا ما صحيح، بورقة أو ختم)
- #459 ระบุ أن يذكر، أن يحدد (تذكر وثيقة أن: مع الكلمة الصغيرة التي تعني «أن»)
- #460 ดำเนินการ أن يمضي في الإجراءات، أن يعالج (الكلمة المكتبية بمعنى يفعل)
- #461 อนุมัติ يوافق على (طلب: كلمة المكتب؛ «تمت الموافقة» مع كلمة «already»، أو «حصل على الموافقة»)
- #462 ปฏิเสธ يرفض، يردّ (طلباً: كلمة المكتب؛ مع كلمة المفعول قبله، يُرفض)
- #463 อนุญาต أن يسمح، أن يمنح الإذن (بإذنك: اطلب الإذن، ثم استخدم هذه الكلمة)
- #464 ห้าม منع؛ يُحظر
- #465 ประกอบ يزاول (مهنة: الفعل الرسمي في الاستمارة والمقابلة)؛ يجمّع
- #466 รับผิดชอบ أن يكون مسؤولًا عن، أن يتولى مسؤولية
- #467 กลาย يتحول إلى، يصبح (تأتي بعدها كلمة «يكون»؛ اكتمال التغيّر: مع «يذهب»، «already»)
- #468 ย้อน أن يعود (في الزمن)، أن يرتدّ؛ مع كلمة تعني «خلف»، أي الرجوع على مدى السنوات الماضية
- #469 คลอด أن تلِد، أن يُولَد (عن الطفل: أن يأتي)
- #470 ปลุก أن توقظ شخصًا
- #471 กรน أن يشخر
- #472 ฝัน أن يحلم (يحلم بـ: مع كلمة تعني الوصول)
- #473 ตะโกน أن يصرخ، أن ينادي بصوت عالٍ (عبر فناء، فوق ضجيج محرك)
- #474 กระซิบ أن يهمس
- #475 ล้อเล่น يمزح، ويمازح
- #476 แซว يُضايِق بمزاح (كلمة عامّية: أن تُضايِق شخصًا بمزاح أمام الجميع)
- #477 หยอก يُمازِح بلطف، يُداعِب (طفلًا أو صديقًا)
- #478 งอน أَنْ يَزْعَلَ، أَنْ يَتَجَهَّمَ
- #479 ง้อ يتصالح مع شخص ما، ويسترضي شخصًا ما بعد زعل
- #480 จริงจัง أن يكون جادًّا (بشأن شخص أو شيء)
- #481 สัญญา أن يَعِد (يَعِد بأن: مع الكلمة الصغيرة التي تعني «أن» وكلمة المستقبل)
- #482 ท้า أَنْ يَتَحَدَّى شَخْصًا، أَنْ يَتَحَدَّى (التحدّي: الكلمة التي تُوضَع أمام من تتحدّاه)
- #483 กล้า أَنْ يَجْرُؤَ، أَنْ يَمْلِكَ الجُرْأَةَ (لفعل شيء)؛ مع النفي، ألّا يَجْرُؤَ
- #484 แย่ง أن ينتزع من شخص، أن يخطف منه
- #485 พลาด يُخطئ، يَزِلّ؛ يَفوت (قاربًا أو فرصة)
- #486 ไหว أن يتحمّل، أن يقدر على ذلك (بعد فعل: يقدر على؛ مع النفي: لا يقدر)
- #487 ทัน أن يكون في الوقت المناسب، أن يلحق (بقارب أو قطار)؛ بعد فعل: في الوقت المناسب؛ مع النفي: بعد فوات الأوان
- #488 รีบ الإسراع، التعجّل
- #489 ฝาก يترك (شيئًا) عند شخص، يُوصِل
- #490 ยืม أن يستعير (أن يُقرض: مع كلمة «يعطي» قبلها)
- #491 คืน أن يعيد، أن يرد، أن يسدد
- #492 โอน حول (المال)
- #493 เช่า يستأجر
- #494 จอง يحجز، يقوم بالحجز
- #495 ทอน أن يعطي الباقي
- #496 เอียง أَنْ يَمِيلَ، أَنْ يَتَمَايَلَ
- #497 ทอ نسج (القماش، الحرير)
- #498 งด التعليق، الامتناع عن (رسمي: تُعلَّق خدمة)
- #499 สาด رشّ الماء، الرشّ
- #500 เรียนรู้ التعلّم (من الحياة، من الممارسة)، دراسة ومعرفة في كلمة واحدة
- المزيد من الأفعال من الدروس
- 501 อธิษฐาน تمنّى أمنية
- 502 ดำนา أن يزرع الأرز، أن يغرس الشتلات في حقل الأرز
- 503 ยินยอม أن يوافق (كلمة رسمية عند الموظف المسؤول عن السجل أو في النموذج)
- 504 สมรส أن يتزوج (كلمة رسمية عند الموظف المسؤول عن السجل أو في النموذج؛ والكلام اليومي يستخدم فعل الزواج الآخر)
- 505 ไส أن يَسحَج الخشب (بالمِسحَج)
- 506 แป้ก أَنْ تَفْشَلَ النُّكْتَة (أي لا يضحك عليها أحد)؛ كلمة البسطة
- 507 ประสงค์ أن يتمنى (الكلمة المكتبية بمعنى يريد، في استمارة أو عند نافذة)
- 508 ยา سَدَّ
لا توجد أفعال مطابقة. جرّب كلمة أخرى، أو معناها بالإنجليزية.