Alle Sprachen
VERBEN
Bengalisch-Verben
100 Verben mit aufgenommenen Formen. 86 folgen einem Muster; 14 haben eigene Formen. Öffne eines, um es zu hören.
- 1 হওয়া sein; werden; geschehen
- 2 করা tun; machen
- 3 যাওয়া gehen
- 4 আসা kommen
- 5 দেওয়া geben
- 6 নেওয়া nehmen
- 7 বলা sagen; erzählen
- 8 দেখা sehen; anschauen; schauen
- 9 খাওয়া essen
- 10 পাওয়া bekommen; erhalten; finden
- 11 থাকা bleiben; wohnen; verbleiben
- 12 জানা wissen
- 13 শোনা hören; zuhören
- 14 চাওয়া wollen; bitten um
- 15 পারা können; imstande sein
- 16 লাগা fühlen; gebraucht werden; beginnen
- 17 ভাবা denken; nachdenken
- 18 বোঝা verstehen
- 19 রাখা behalten; aufbewahren; legen; stellen
- 20 আনা bringen
- 21 পড়া lesen; lernen, studieren
- 22 লেখা schreiben
- 23 চলা gehen; sich bewegen; weitergehen, andauern
- 24 ধরা halten; fangen
- 25 কেনা kaufen
- 26 বেচা verkaufen
- 27 ঘুমানো schlafen
- 28 ওঠা aufstehen; sich erheben
- 29 বসা sitzen; sich setzen
- 30 দাঁড়ানো stehen; aufstehen; anhalten oder warten
- 31 হাঁটা gehen, zu Fuß gehen
- 32 দৌড়ানো laufen
- 33 নামা absteigen; hinuntergehen; aussteigen
- 34 পৌঁছানো ankommen; erreichen
- 35 ফেরা zurückkehren; zurückkommen
- 36 পাঠানো schicken, senden
- 37 ডাকা rufen; herbeirufen; einladen
- 38 জিজ্ঞাসা করা fragen (eine Frage stellen)
- 39 শেখা lernen
- 40 শেখানো lehren, beibringen
- 41 দেখানো zeigen
- 42 বোঝানো erklären; jemandem etwas verständlich machen
- 43 খেলা spielen (ein Spiel oder einen Sport)
- 44 গাওয়া singen
- 45 নাচা tanzen
- 46 হাসা lachen; lächeln
- 47 কাঁদা weinen
- 48 রাঁধা kochen
- 49 পান করা trinken
- 50 ধোয়া waschen
- 51 পরা tragen; anziehen
- 52 খোলা öffnen; aufmachen; lösen
- 53 বন্ধ করা schließen; zumachen; ausschalten
- 54 শুরু করা anfangen; beginnen
- 55 শেষ করা beenden; abschließen; fertig machen
- 56 থামা anhalten, stehen bleiben, aufhören
- 57 অপেক্ষা করা warten
- 58 খোঁজা suchen; nach etwas suchen
- 59 হারানো verlieren; verlegen
- 60 জেতা gewinnen
- 61 ভোলা vergessen
- 62 মনে রাখা sich merken; im Gedächtnis behalten
- 63 বাঁচা überleben; am Leben sein; gerettet werden
- 64 জাগা aufwachen; wach sein
- 65 স্নান করা baden; ein Bad nehmen
- 66 পরিষ্কার করা putzen, sauber machen
- 67 বানানো machen; bauen; zubereiten
- 68 ভাঙা brechen; zerbrechen; kaputtgehen
- 69 কাটা schneiden; vergehen (von Zeit)
- 70 ঢালা gießen, schütten
- 71 ভরা füllen
- 72 তোলা heben; aufheben; hochheben
- 73 ফেলা fallen lassen; wegwerfen
- 74 টানা ziehen; schleppen
- 75 ঠেলা schieben; drücken
- 76 চালানো fahren; bedienen; betreiben (eine Maschine)
- 77 ওড়া fliegen
- 78 সাঁতার কাটা schwimmen
- 79 ঘোরা sich drehen; umherstreifen; herumgehen
- 80 বেড়ানো besuchen; einen Ausflug oder Spaziergang machen
- 81 বদলানো ändern; wechseln; tauschen
- 82 বাড়া zunehmen; wachsen
- 83 কমা abnehmen, sinken; verringern, reduzieren
- 84 লাগানো auftragen; anbringen; pflanzen
- 85 সাহায্য করা helfen
- 86 ব্যবহার করা benutzen, verwenden
- 87 কথা বলা reden; sprechen
- 88 পছন্দ করা mögen; bevorzugen
- 89 চেষ্টা করা versuchen; sich bemühen
- 90 ঠিক করা entscheiden; festlegen; regeln
- 91 ভাগ করা teilen; aufteilen
- 92 গোনা zählen
- 93 আঁকা zeichnen; malen
- 94 ছাড়া verlassen; aufgeben; loslassen
- 95 জ্বালানো anzünden; anmachen, einschalten (eine Flamme oder Lampe)
- 96 বাজানো spielen (ein Instrument); läuten
- 97 বিশ্বাস করা glauben; vertrauen
- 98 আশা করা hoffen; erwarten
- 99 ভয় পাওয়া Angst haben; sich fürchten
- 100 ক্ষমা চাওয়া sich entschuldigen; um Verzeihung bitten
Kein passendes Verb gefunden. Probiere ein anderes Wort oder seine Bedeutung auf Englisch.