Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 39 MINUTES

I Do, and Without Crutches

Lucia and Pablo marry at Saint Anne's in Triana, with Sarah and Julian as witnesses, Encarna singing, the bride twenty minutes late and the groom on a walking stick he has painted silver. Speak the language of a Spanish wedding - what if she doesn't come, the bride is always late, do you take, I do, I now pronounce you, you may kiss the bride, the witnesses sign here, throw the rice, long live the bride and groom.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Wednesday, June 20th, 2029, twenty past twelve, at Saint Anne's, the oldest church in Triana. It's thirty-eight degrees outside and not much less inside, and every fan in the church is waving. The ceremony was meant to start at twelve. Pablo waits at the altar, with a walking stick he has painted silver, so it will match. Julian, one of the two witnesses, has the rings in his pocket. Lucia is on her way, on her father's arm, in a dress she has hidden from everyone for six months. After the vows, the guests wait outside with rice. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

¿Y si no viene?ee see noh bee-EH-nehWhat if she doesn't come?
La novia siempre llega tarde.lah NOH-bee-ah see-EHM-preh YEH-gah TAHR-dehThe bride is always late.
es tradiciónehs trah-dee-see-OHNit's tradition
yo penséyoh pehn-SEHI thought
Yo pensé lo mismo.yoh pehn-SEH loh MEES-mohI thought the same thing.
un bastónoon bahs-TOHNa walking stick
como esposoKOH-moh ehs-POH-sohas husband
¿Quieres a Pablo como esposo?kee-EH-rehs ah PAH-bloh KOH-moh ehs-POH-sohDo you take Pablo as your husband?
como esposaKOH-moh ehs-POH-sahas your wife
Sí, quiero.see kee-EH-rohI do.

27 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.