Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 40 MINUTES

On the Tip of My Tongue

Sarah is on a night shift, Mom and Julian have gone to a concert, and Dad and Encarna are left alone on the terrace with a bottle of sherry and not many words in common. Speak the language of getting through with what you've got - I don't know how to say it, say it however you can, the word won't come, it's on the tip of my tongue, let's see how I can explain it, do you know what I mean - and say thank you for something big.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Sunday, July 22nd, 2029, eleven at night, on the terrace of the top-floor flat. It's still thirty degrees, and the Giralda is lit up over the roofs. Sarah is on a night shift. Mom and Julian have gone to a concert in the gardens of the Alcazar. Dad stayed behind, because his feet hurt, and Encarna came up with a bottle of dry sherry and two small glasses, because, she says, nobody should sit on a terrace alone. Dad's Spanish is slow. Encarna's isn't. They've been sitting in silence for a while, and it isn't uncomfortable. At one in the morning, Mom and Julian come back and find them in the dark. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

cómo decirloKOH-moh deh-SEER-lohhow to say it
No sé cómo decirlo.noh seh KOH-moh deh-SEER-lohI don't know how to say it.
Dígalo como pueda.DEE-gah-loh KOH-moh PWEH-dahSay it however you can. Politely.
Yo le entiendo.yoh leh ehn-tee-EHN-dohI'll understand you. Politely.
No me sale la palabra.noh meh SAH-leh lah pah-LAH-brahThe word won't come.
la punta de la lengualah POON-tah deh lah LEHN-gwahthe tip of the tongue
La tengo en la punta de la lengua.lah TEHN-goh ehn lah POON-tah deh lah LEHN-gwahIt's on the tip of my tongue.
escúpalaehs-KOO-pah-lahspit it out, politely
Aquí hay confianza.ah-KEE AH-ee kohn-fee-AHN-sahWe're among friends here.
cuidar dekwee-DAHR dehto look after

29 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.