Aller au contenu
fluentbyear
🇲🇽 Espagnol · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 40 MINUTES

As Long As You Wrap Them Well

In the crafts town next to Guadalajara, Sarah and Julian look for a wedding present that isn't a blender, and find blown glass. Say as long as, unless, in case and without someone seeing or knowing, buy something handmade, ask for it to be wrapped, and keep a present secret from a bride who sees everything.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Tuesday morning, the fifteenth of December, four days before the wedding. Sarah and Julian take a bus to Tlaquepaque, the crafts town next to Guadalajara, a town of painted pottery, glassblowers and mariachis. Julian thinks the blender is present enough. Sarah drags him into a little workshop where a man is blowing a glowing ball of glass at the end of a long pipe, with hundreds of glasses on the shelves. That evening, at Valeria's flat, the box has to go under the bed before the bride sees it. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

la licuadoralah lee-kwah-DOH-rahthe blender
Ya les compramos la licuadora.yah lehs kohm-PRAH-mohs lah lee-kwah-DOH-rahWe've already bought them the blender.
¿Para qué otro regalo?PAH-rah keh OH-troh rreh-GAH-lohWhy another present?
hecho a manoEH-choh ah MAH-nohhandmade
para toda la vidaPAH-rah TOH-dah lah BEE-dahfor life
las copaslahs KOH-pahsthe glasses, with a stem
vidrioBEE-dree-ohglass
vidrio sopladoBEE-dree-oh soh-PLAH-dohblown glass
preciosaspreh-see-OH-sahsbeautiful, of things
Me las llevo.meh lahs YEH-bohI'll take them.

19 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.