ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 4 จาก 30 · 30 นาที

มานับกัน

โต๊ะครัวกับตัวเลข: เอลีบอกว่านับกันเถอะ ครึ่งหนึ่งของเงินเดือนหมดไปกับค่าเช่าห้องตามที่ซูอารู้ ค่าเช่าห้องสตูดิโอจะกินที่เหลือไปอีก ตามที่เธอรู้ แต่แค่ช่วงแรก และที่มังวอนไม่มีสตูดิโอวิทยาศาสตร์ตามที่เธอรู้ เขาไม่รู้เรื่องเอกสารราชการเกาหลี มินจุนช่วยตามที่เธอรู้ ให้เขาถึงช่วงซอลลัล แล้วก็มานับกันอีกครั้ง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะครัวของแฟลตที่มาโพในค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วง มีแผ่นกระดาษและสลิปเงินเดือนอยู่ระหว่างพวกเขา; Su-a และ Eli พูดกันแบบกันเองตามเคย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

같이 계산해 보자.ga-chi gye-san-hae bo-ja.มานับด้วยกันเถอะ
그래, 해 봐.geu-rae, hae bwa.เอาสิ ลองดู
나가잖아.na-ga-jan-aออกไปน่ะรู้ไหม: ออกไป แล้วลงท้ายแบบที่เป็นคำลงท้ายที่บอกว่า “เห็นไหม/ไงล่ะ”
월급 반은 월세로 나가잖아.wol-geup ba-neun wol-se-ro na-ga-jan-a.เงินเดือนครึ่งหนึ่งหมดไปกับค่าเช่ารู้ไหม
공방 월세는 나머지를 먹겠네.gong-bang wol-se-neun na-meo-ji-reul meok-kken-ne.แล้วค่าเช่าสตูดิโอก็กินส่วนที่เหลือไปหมด
망원에 과학 공방 없잖아.mang-wo-ne gwa-hak gong-bang eop-jjan-aรู้ไหม แถวมังวอนน่ะไม่มีสตูดิโอวิทยาศาสตร์หรอก
처음에만. 망원에 과학 공방 없잖아.cheo-eu-me-man. mang-wo-ne gwa-hak gong-bang eop-jjan-a.แค่ตอนแรกเท่านั้นเอง แถวมังวอนไม่มีเวิร์กช็อปวิทยาศาสตร์นี่นา
너도 알잖아.neo-do al-jan-a.คุณก็รู้เหมือนกัน
서류는 내가 볼게.seo-ryu-neun nae-ga bol-kke.ฉันจะดูเอกสารให้
한국 서류는 모르잖아.han-guk seo-ryu-neun mo-reu-jan-a.คุณไม่รู้เรื่องเอกสารงานราชการเกาหลีหรอก
민준이가 도와주잖아. 설날까지만 시간 줘.min-ju-ni-ga do-wa-ju-jan-a. seol-lal-kka-ji-man si-gan jwo.มินจุนช่วยอยู่ไง ให้เวลาฉันถึงซอลลัลเถอะ
설날까지. 그때 다시 계산하자.seol-lal-kka-ji. geu-ttae da-si gye-san-ha-ja.ถึงซอลลัล แล้วเราค่อยนับใหม่อีกครั้ง