ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 7 จาก 30 · 30 นาที

มื้อเย็นครั้งแรก

โต๊ะของคุณปาร์คที่มังวอนดงในคืนแรกของพ่อแม่ คุณย่านั่งหัวโต๊ะ เอลีแปลอยู่ตรงกลาง: เชิญนั่งและกินเยอะๆ นะ ฉันจะกินให้อร่อย แม่บอกว่าโต๊ะสวยมาก เอาซี่โครงให้พ่อ พ่อบอกว่าเป็นเนื้อที่ดีที่สุดในชีวิต กินเพิ่มอีกหน่อย แล้วเอาวุ้นเส้นให้แม่ คุณย่ากินด้วยนะ ถามว่าเธออยากดื่มชาข้าวบาร์เลย์ไหม เธอบอกว่าใช่ และขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะของคุณปาร์กในอพาร์ตเมนต์ครอบครัวคิมที่มังวอนดง คืนแรกของพ่อแม่ในโซล ซี่โครงกับวุ้นเส้น คุณยายอยู่หัวโต๊ะ คุณปาร์กพูดกับอีไลอย่างสุภาพ คุณยายพูดแบบกันเอง; อีไลให้ความเคารพกับทั้งสองคน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

앉으세요. 많이 드세요.an-jeu-se-yo. ma-ni deu-se-yo.เชิญนั่งค่ะ/ครับ ทานเยอะ ๆ นะ
잘 먹겠습니다. 식탁이 예쁘다고 해요.jal meok-kket-sseum-ni-da. sik-ta-gi ye-ppeu-da-go hae-yo.ฉันจะทานให้อร่อยนะ เขาบอกว่าโต๊ะสวย
잘 먹었습니다.jal meo-geot-sseum-ni-da.ฉันกินอิ่มดี
아버지한테 갈비 드려.a-beo-ji-han-te gal-bi deu-ryeo.เอาซี่โครงให้พ่อ
아빠가 인생 최고의 고기라고 해요.a-ppa-ga in-saeng choe-go-e go-gi-ra-go hae-yo.พ่อบอกว่านี่คือเนื้อที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา
더 드세요. 어머니 잡채 드리세요.deo deu-se-yo. eo-meo-ni jap-chae deu-ri-se-yo.ทานอีกหน่อยนะคะ เอาวุ้นเส้นให้คุณแม่ด้วยนะคะ
할머니도 진지 드세요.hal-meo-ni-do jin-ji deu-se-yo.คุณย่าคะ/ครับ เชิญทานข้าวด้วยนะ
보리차 드시겠냐고 물어보세요.bo-ri-cha deu-si-gen-nya-go mu-reo-bo-se-yo.ถามว่าเธออยากดื่มชาข้าวบาร์เลย์ไหม
좋다고 해요. 다 감사하다고 해요.jo-ta-go hae-yo. da gam-sa-ha-da-go hae-yo.เธอบอกว่าโอเค แล้วก็ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง