本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル3

パート2 · レッスン18/30 · 30分

Write It Nicely, American

The family has reached an agreement about the farm, and Dona Rosa reads it out at the kitchen table. Say so this is what's been agreed, Geraldo and Vitor keep the farm, Lurdes receives her share over eight years, with adjustment, I become a partner, and nobody argues about that.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

At the kitchen table of the family farm in Minas, on a Sunday morning, Bia's mother Rosa reads out the agreement the family has reached, with her brother Geraldo, her sister Lurdes, Bia and Daniel listening.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Então ficou acordado o seguinte.ayn-TOWNG fee-KOH ah-kohr-DAH-doo oo seh-GEEN-cheeSo this is what's been agreed.
O Geraldo e o Vitor ficam com a fazenda e tocam o plano do café.oo zheh-RAHL-doo ee oo VEE-tohr FEE-kowng kohng ah fah-ZEN-dah ee TOH-kowng oo PLAH-noo doo kah-FEHGeraldo and Vitor keep the farm and run the coffee plan.
A Lurdes recebe a parte dela em oito anos.ah LOOR-djees heh-SEH-bee ah PAHR-chee DEH-lah ayng OY-too AH-noosLurdes receives her share over eight years.
Com correção.kohng koh-heh-SOWNGWith adjustment.
Com correção. E a sua parte, Rosa?kohng koh-heh-SOWNG. ee ah SOO-ah PAHR-chee, HOH-zahWith adjustment. And your share, Rosa?
A minha fica na fazenda. Eu viro sócia.ah MEE-nyah FEE-kah nah fah-ZEN-dah. AY-oo VEE-roo SOH-see-ahMine stays in the farm. I become a partner.
E a vó fica na casa dela até o fim.ee ah VAW FEE-kah nah KAH-zah DEH-lah ah-TEH oo FEENGAnd Grandma stays in her house to the end.
Isso ninguém discute.EE-soo neen-GAYNG djees-KOO-cheeNobody argues about that.
Então eu escrevo tudo e mando para o Dr. Henrique.ayn-TOWNG AY-oo es-KREH-voo TOO-doo ee MAHN-doo PAH-rah oo doh-TOHR ayn-HEE-keeThen I'll write it all up and send it to Dr. Henrique.
Escreve bonito, americano. É a nossa história.es-KREH-vee boh-NEE-too, ah-meh-ree-KAH-noo. eh ah NOH-sah ees-TOH-ryahWrite it nicely, American. It's our history.