本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 最上級レベル2

パート2 · レッスン15/30 · 30分

Nothing Ventured

The quadrilha needs a groom for its country wedding, and Luana volunteers the man from Rio. Say I need a groom for the country wedding, who's up for it, I'm already married, nothing ventured nothing gained, come up here my king, the bride is me, the groom is running away, leave it to me, do you take this young lady, and I already did twelve years ago.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

On the second night of the arraia in Amargosa, in Bahia, Seu Zeca calls the quadrilha and its mock country wedding, and Luana, Bia and Thiago make sure Daniel is the groom.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Preciso de um noivo para o casamento caipira! Quem se habilita?preh-SEE-zoo djee oong NOY-voo PAH-rah oo kah-zah-MEN-too kigh-PEE-rah. kayng see ah-bee-LEE-tahI need a groom for the country wedding! Who's up for it?
Ele! O carioca!EH-lee. oo kah-ree-OH-kahHim! The one from Rio!
Luana, eu já sou casado.loo-AH-nah, eh-oo ZHAH soh kah-ZAH-dooLuana, I'm already married.
Quem não arrisca não petisca.kayng nowng ah-HEES-kah nowng peh-CHEES-kahNothing ventured, nothing gained.
Sobe aqui, meu rei. E a noiva?SOH-bee ah-KEE, may-oo HAY. ee ah NOY-vahCome up here, my king. And the bride?
A noiva sou eu. Não vou deixar ele casar com outra.ah NOY-vah soh eh-oo. nowng voh day-SHAHR EH-lee kah-ZAHR kohng OH-trahThe bride is me. I'm not letting him marry someone else.
O noivo está fugindo! Segura o noivo!oo NOY-voo ees-TAH foo-ZHEEN-doo. seh-GOO-rah oo NOY-vooThe groom is running away! Hold the groom!
Pode deixar. Ele não foge de mim.POH-djee day-SHAHR. EH-lee nowng FOH-zhee djee MEENGLeave it to me. He won't get away from me.
Noivo, você aceita essa moça?NOY-voo, voh-SEH ah-SAY-tah EH-sah MOH-sahGroom, do you take this young lady?
Já aceitei há doze anos.ZHAH ah-say-TAY AH DOH-zee AH-noosI already did, twelve years ago.